Beispielsätze für das Verb verspeisen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verspeisen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verspeisen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verspeisen zur Verfügung.

regelmäßig
verspeist werden
unregelmäßig
verspiesen werden

Präsens

-

Präteritum

  • Die Maus verspeiste den Grashüpfer. 
    Englisch The mouse ate the grasshopper.
  • Wir verspeisten den geräucherten Lachs. 
    Englisch We ate the smoked salmon.
  • Sie verspeisten die Schokoladentorte mit größtem Vergnügen und etwas Schlagsahne. 
    Englisch They enjoyed the chocolate cake with great pleasure and some whipped cream.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Ich habe Himbeeren verspeist . 
    Englisch I have eaten raspberries.
  • Wir haben hervorragenden Fisch verspeist . 
    Englisch We have eaten excellent fish.
  • Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist . 
    Englisch I ate a fresh lemon for the vitamin C.
  • Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist ? 
    Englisch Did you just eat forty servings of pudding?
  • Drei Missionare wurden von Menschenfressern erschlagen und verspeist . 
    Englisch Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
  • Tom hat allein eine ganze Familienpizza verspeist . 
    Englisch Tom ate an entire family pizza by himself.
  • Die Gäste hatten im Nu den leckeren Puter verspeist . 
    Englisch The guests had devoured the delicious turkey in no time.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb verspeisen


  • Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist . 
    Englisch I ate a fresh lemon for the vitamin C.
  • Die Maus verspeiste den Grashüpfer. 
    Englisch The mouse ate the grasshopper.
  • Wir verspeisten den geräucherten Lachs. 
    Englisch We ate the smoked salmon.
  • Tom hat allein eine ganze Familienpizza verspeist . 
    Englisch Tom ate an entire family pizza by himself.
  • Die Gäste hatten im Nu den leckeren Puter verspeist . 
    Englisch The guests had devoured the delicious turkey in no time.
  • Sie verspeisten die Schokoladentorte mit größtem Vergnügen und etwas Schlagsahne. 
    Englisch They enjoyed the chocolate cake with great pleasure and some whipped cream.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb verspeisen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb verspeisen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verspeisen


Deutsch verspeisen
Englisch devour, eat, eat up, enjoy eating
Russisch съедать, есть, съесть, поглощать, употребить в пищу, употреблять в пищу
Spanisch comer, comer con gusto, devorar
Französisch manger, consommer, déguster, ingurgiter, manger avec plaisir
Türkisch afiyetle yemek, tüketmek, yemek, zevkle yemek
Portugiesisch comer, degustar, saborear
Italienisch mangiare con gusto, consumare, consumare con gusto, mangiare
Rumänisch consuma, mânca cu plăcere
Ungarisch megeszik, elfogyaszt, felfal
Polnisch jeść, smakować, spożywać, spożyć, zajadać, zjeść
Griechisch απολαμβάνω, καταναλώνω, τρώω
Niederländisch opeten, verorberen
Tschechisch požírat, sníst, snědět
Schwedisch njuta av
Dänisch fortære, nyde
Japanisch 味わう, 食べる
Katalanisch menjar, cruspir-se, devorar, menjar-se
Finnisch nauttia, syödä
Norwegisch fortære, nyte
Baskisch jan, jateko
Serbisch pojedati, smazati
Mazedonisch појадување
Slowenisch pojediti, uživati v hrani
Slowakisch požiť, zjesť
Bosnisch pojedati, smazati
Kroatisch požderati, s užitkom pojesti
Ukrainisch з'їдати, з'їсти, поїсти
Bulgarisch изяждам, поглъщам
Belorussisch прыемна з'есці
Indonesisch melahap, menghabiskan
Vietnamesisch ăn ngấu nghiến
Usbekisch yeb yuborish
Hindi खा डालना
Chinesisch 吃光
Thailändisch หม่ำ
Koreanisch 먹어치우다
Aserbaidschanisch yeyib bitirmek
Georgisch ჭამა
Bengalisch খেয়ে ফেলা
Albanisch ha me kënaqësi
Marathi खाऊन टाकणे
Nepalesisch खानु
Telugu తినడం
Lettisch apēst
Tamil சாப்பிடுதல்
Estnisch sööma
Armenisch ուտել
Kurdisch xwarin
Hebräischלֶאֱכוֹל
Arabischأكل بشغف، تناول
Persischبا لذت خوردن
Urduلطف اندوزی سے کھانا

verspeisen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verspeisen

  • etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen., verdrücken, (sich) einverleiben, aufessen, essen, sich gütlichtun

verspeisen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131811

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6964738, 9842699, 5571271, 8708036, 1636517, 1732444, 8636621, 6952981, 4031613

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131811

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verspeisen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9