Beispielsätze für das Verb versprühen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs versprühen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb versprühen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb versprühen zur Verfügung.

haben
versprüht werden
sein
versprüht werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb versprühen (hat)

  • Sie hat einfach so Wasser versprüht . 
    Englisch She just sprayed water.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb versprühen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb versprühen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von versprühen (hat)

Deutsch versprühen (hat)
Englisch spray, atomize, disperse, exude, radiate
Russisch разбрызгивать, распылять, излучать, разбрызгать, распространять, распылить
Spanisch atomizar, emanar, esparcir, irradiar, pulverizar, rociar
Französisch pulvériser, atomiser, rayonner, sprayer, émaner
Türkisch dağıtmak, saçmak, serpmek, yaymak
Portugiesisch borrifar com, emanar, espargir, irradiar, pulverizar, pulverizar com
Italienisch spruzzare, irradiare, spray, sprigionare
Rumänisch emană, pulverizare, radiere, stropire
Ungarisch kibocsátani, permetez, spray, árasztani
Polnisch emanować, promieniować, rozpylać
Griechisch ακτινοβολώ, διασπορά, εκφράζω, λάμπω από, ρίχνω, ψεκασμός
Niederländisch vernevelen, sprayen, sproeien, uitstralen, verstuiven
Tschechisch rozprášit, rozptýlit, vyzařovat
Schwedisch sprida, fördela, spreja, utstråla
Dänisch forstøve, sprøjte, udstråle
Japanisch 噴霧する, 散布する, 発散する, 表現する
Katalanisch dispersar, emanar, espargir, irradiar
Finnisch hehkua, suihkuttaa, sumuttaa, säteillä
Norwegisch spraye, sprede, utstråle
Baskisch baskatu, irradiatu, isuri, spritzatu
Serbisch isijavati, proizvesti, raspršiti
Mazedonisch зрачење, изразување, распрскување
Slowenisch izžarevati, razpršiti
Slowakisch rozprášiť, rozptýliť, vyžarovať
Bosnisch isijavati, prožimati, raspršiti
Kroatisch isijavati, raspršiti, raspršivanje, zračiti
Ukrainisch випромінювати, виявляти, розпилювати, розпорошувати
Bulgarisch излъчвам, разпръсквам, разпръскване
Belorussisch выпраменьваць, распыляць
Indonesisch memancarkan, memancarkan kebahagiaan, semprotkan
Vietnamesisch phun, phun sương, toả ra, tỏa sáng
Usbekisch porlamoq, purkamoq, quvonch sochmoq
Hindi उत्साह बिखेरना, खुशी बिखेरना, छिड़कना
Chinesisch 喷洒, 洋溢, 流露
Thailändisch พ่น, เปล่งประกาย, เผยออก
Koreanisch 발산하다, 뿌리다, 풍기다
Aserbaidschanisch işıldamaq, püskürtmək, sevinc yaymaq
Georgisch ასხივება, გადმოცემა, ფრქვევა
Bengalisch আনন্দ ছড়ানো, উল্লাস ছড়ানো, স্প্রে করা
Albanisch përçoj, rrezatoj, spërkat
Marathi आनंद पसरवणे, आनंद व्यक्त करणे, फवारणे
Nepalesisch उत्साह बिख्याउनु, खुशी झल्काउनु, छर्कनु
Telugu ఆనందం వ్యక్తపరచు, ప్రసరపరచు, స్ప్రే చెయ్యడం
Lettisch izpaust, izsmidzināt, izstarot
Tamil மகிழ்ச்சி பரப்புதல், மகிழ்ச்சி வெளிப்படுத்துதல், ஸ்ப்ரே செய்வது
Estnisch kiirgama, pritsima, välja näidata
Armenisch արտահայտել, ճառագայել, սպրեյ անել
Kurdisch sprey kirin, şadî belav kirin, şadî nîşan dan
Hebräischלהפיץ، לשדר، פיזור נוזל
Arabischبخ، بخاخ، رش، يُبث، يُشع
Persischپخش کردن، انتشار دادن، پاشیدن
Urduبکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

versprühen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von versprühen (hat)
  • durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen, abgeben, ausstrahlen
  • [Technik] Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen, sprayen, vernebeln, verspritzen, zerstäuben
  • nach der Auflösung in kleinste Teilchen verschwinden, vergehen, verglühen, verschwinden
versprühen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Wasser-Schaden, Gift in Eiern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 848013, 848013, 848013

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9