Beispielsätze für das Verb verstrahlen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verstrahlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verstrahlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verstrahlen zur Verfügung.

Präsens

  • Sie verstrahlt so eine besondere Ruhe. 
    Englisch She radiates a special calm.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt . 
    Englisch The area is radioactively contaminated.
  • Das Material hat die gesamte Umgebung rund um das Kraft-Werk Fukushima verstrahlt . 
    Englisch The material has contaminated the entire environment around the Fukushima power plant.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb verstrahlen

  • Sie verstrahlt so eine besondere Ruhe. 
    Englisch She radiates a special calm.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb verstrahlen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb verstrahlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verstrahlen

Deutsch verstrahlen
Englisch radiate, contaminate, contaminate with radiation, emit
Russisch излучать, радиоактивное загрязнение, распространять
Spanisch irradiar, contaminar, contaminar con radiactividad, emitir
Französisch atomiser, contaminer par radioactivité, irradier, rayonner, émettre
Türkisch dağıtmak, radyoaktif kirletmek, yayılmak
Portugiesisch irradiar, contaminar, emanar
Italienisch irradiare, contaminare, contaminare con radioattività, emanare, emissione
Rumänisch contamina cu radioactivitate, radia
Ungarisch kibocsátani, kibocsátás, sugárzás
Polnisch promieniować, rozprzestrzeniać, zanieczyszczać radioaktywnie
Griechisch εκπέμπω, ραδιενεργός μόλυνση
Niederländisch uitstralen, bestralen, vervuilen
Tschechisch kontaminovat, rozptylovat, vyzařovat, zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Schwedisch kontaminera, stråla, utstråla
Dänisch forurene, udstråle
Japanisch 放射する, 放射能汚染, 発散する
Katalanisch contaminar, emetre, irradiar
Finnisch levittää, radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa, säteillä
Norwegisch kontaminere med radioaktivitet, stråle
Baskisch irradiatu, irrati, zabaldu
Serbisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Mazedonisch зрачи, излучува, контаминираат со радијација
Slowenisch izžarevanje, kontaminirati z radioaktivnostjo, sevanje
Slowakisch kontaminovať, vyžarovať
Bosnisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Kroatisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Ukrainisch випромінювати, радіоактивно забруднювати, розповсюджувати
Bulgarisch излъчвам, радиоактивно замърсяване, разпространявам
Belorussisch выпраменьваць, радыяактыўна забруджваць
Indonesisch memancar, memancarkan, mengontaminasi dengan radioaktivitas
Vietnamesisch làm ô nhiễm phóng xạ, phát xạ, tỏa ra
Usbekisch nurlanmoq, radiatsiya bilan ifloslantirmoq
Hindi रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करना
Chinesisch 放射, 放射性污染, 辐射
Thailändisch ปนเปื้อนด้วยรังสี, แผ่รังสี
Koreanisch 발산하다, 방사능으로 오염시키다, 방사하다
Aserbaidschanisch radiasiya ilə çirkləndirmək, şüa saçmaq, şüalanmaq
Georgisch გამოსხივება, რადიოაქტივობით დაბინძურება
Bengalisch বিকিরণ করা, রেডিওঅ্যাকটিভিটি দ্বারা দূষিত করা
Albanisch kontamino me radioaktivitet, rrezatoj
Marathi रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करणे
Nepalesisch रेडियोधर्मीबाट दूषित गर्नु, विकिरण गर्नु
Telugu రేడియోఅక్టివిటితో కలుషితచేయడం, వికిరణించు
Lettisch izstarot, radioaktivitāti piesārņot
Tamil கதிரியக்க மூலம் மாசுபடுத்துதல், கதிர்வீச்சு வெளியிடு
Estnisch kiirgama, radioaktiivsusega saastama
Armenisch ճառագայթել, ռադիոակտիվությամբ աղտոտել
Kurdisch bi radyaktî ve pisandin, derxistin
Hebräischזיהום רדיוואקטיבי، להקרין، לפזר
Arabischتشعيع، تلوث بالإشعاع
Persischآلوده کردن با رادیواکتیویته، تابش، پخش کردن
Urduبکھیرنا، تابکاری سے آلودہ کرنا، پھیلانا

verstrahlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verstrahlen
  • mit Radioaktivität kontaminieren
  • rundherum in alle Richtungen abgeben (ausstrahlen)
verstrahlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90808, 90808

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90808, 90808

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: 4 Jahre nach dem Erd-Beben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9