Beispielsätze für das Verb zugießen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zugießen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zugießen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zugießen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zugießen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zugießen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zugießen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zugießen

Deutsch zugießen
Englisch add liquid, cover with liquid, pour in, pour on, pour over
Russisch доливать, долить, заливать, подливать, подлить, покрывать
Spanisch añadir líquido, cubrir, regar, verter líquido
Französisch ajouter du liquide, arroser, verser
Türkisch ilaveten dökmek, sıvı eklemek, sıvı ile kaplamak
Portugiesisch regar, adicionar, adicionar líquido, cobrir
Italienisch aggiungere, aggiungere liquido, aggiungere versando, coprire, versare, versare ancora
Rumänisch acoperi cu lichid, adăuga lichid
Ungarisch leönt, önteni
Polnisch dolewać, dolać, pokryć płynem, zalać
Griechisch βάζω κι άλλο, καλύπτω με υγρό, προσθέτω, προσθήκη υγρού
Niederländisch bijgieten, bedekken, overgieten, toevoegen
Tschechisch přelít, přilévat, přilévatlít, přilít, zalít
Schwedisch fylla på, häll, hälla på, hälld på, ösa
Dänisch dække med væske, tilføje væske
Japanisch かける, 注ぐ
Katalanisch afegir líquid, cobrir amb líquid
Finnisch kaataa, lisätä, peittää nesteellä
Norwegisch dekke med væske, tilsette væske
Baskisch estali, likidoa gehitu
Serbisch dodati tečnost, pokriti tečnošću, preliti
Mazedonisch додавање течност, заливање
Slowenisch naliti, preliti, prelivati
Slowakisch pridať tekutinu, zaliatie, zaliať
Bosnisch dodati tečnost, pokriti, preliti
Kroatisch dodati tekućinu, pokriti, preliti
Ukrainisch доливати, залива́ти
Bulgarisch добавяне на течност, заливам, покривам
Belorussisch доліць, заліваць
Indonesisch melapisi, menambahkan air, menuangkan
Vietnamesisch rưới, đổ lên, đổ nước vào
Usbekisch quyish, suv qo'shish, ustiga quyish
Hindi ऊपर डालना, ढालना, पानी डालना
Chinesisch 加水, 浇, 覆盖
Thailändisch ราด, เติมน้ำ, เทคลุม
Koreanisch 물을 붓다, 부어 덮다, 붓다
Aserbaidschanisch su əlavə etmək, örtmək, üstünə tökmək
Georgisch ასხა, დაასხა, წყალი ჩასხმა
Bengalisch উপর ঢালা, ঢালা, পানি যোগ করা
Albanisch derdh, mbuloj, shtoj ujë
Marathi ओतणे, झाकणे, पाणी घालणे
Nepalesisch पानी थप्नु, माथि हाल्नु, हाल्नु
Telugu నీరు చేర్చడం, పైకి పోసు, పోసు
Lettisch ielej ūdeni, pārliet, uzliet
Tamil ஊற்று, நீரை சேர்க்க, மேலே ஊற்று
Estnisch katma, vedelikku lisada, üle valama
Armenisch լցնել, ծածկել, ջուր ավելացնել
Kurdisch av dan, av zêde kirin, li ser av dan
Hebräischלהוסיף נוזל، לכסות، למלא
Arabischإضافة سائل، تغطية
Persischریختن، پوشاندن با مایع
Urduپانی دینا، پانی شامل کرنا، پانی ڈالنا

zugießen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zugießen
  • Flüssigkeit zugeben, mit flüssigem Material bedecken, eingießen, abfüllen, einschenken, füllen
zugießen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 930240

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zugießen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 930240

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8608152

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9