Beispielsätze für das Verb zurückprallen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurückprallen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurückprallen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurückprallen zur Verfügung.

Präsens

  • Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück . 
    Englisch A rubber ball bounces because it is elastic.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen . 
    Englisch The stench made the paramedics recoil.

Partizip

  • Der Ball ist von der Hauswand zurückgeprallt und hat den Jungen am Kopf getroffen. 
    Englisch The ball bounced off the house wall and hit the boy on the head.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zurückprallen

  • Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück . 
    Englisch A rubber ball bounces because it is elastic.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zurückprallen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zurückprallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückprallen

Deutsch zurückprallen
Englisch bounce back, rebound, bounce home, recoil
Russisch отскакивать, возвращаться, отпрянуть, отскакивание, отскочить
Spanisch rebotar, retroceder, botar, dar botes
Französisch rebondir, rebondir sur, reculer, revenir
Türkisch geri sekmek, geri sıçramak, geriye tepmek, irkilmek, ürkmek
Portugiesisch recuar, rebater, ressaltar, retroceder, ricochetear
Italienisch rimbalzare, indietreggiare di scatto, ritornare, scivolare indietro
Rumänisch rebound, reveni, ricosa, înapoi
Ungarisch visszapattanni, visszafordulni
Polnisch odbijać się, odbić się, odskoczyć, wrócić
Griechisch αναπήδηση, ανακρουση, αναπηδώ
Niederländisch terugkaatsen, terugstuiten, afketsen, terugdeinzen, terugspringen
Tschechisch odraz, odrazit se, odrazit se zpět, odrážet se, odrážetrazit se
Schwedisch studsa tillbaka, falla tillbaka, återvända
Dänisch springe tilbage, bounces tilbage, fare tilbage, springer tilbage, støde tilbage
Japanisch 跳ね返る, 反発する
Katalanisch rebotar, retrocedir, tornar
Finnisch heti taaksepäin, kimpoaminen, palata
Norwegisch sprette tilbake, kaste seg bakover, kaste tilbake
Baskisch atzerako, itzuli
Serbisch odbijati se, odbiti se, odskaknuti
Mazedonisch одбивање, одблесок, отскок
Slowenisch odskakniti, odbijati se
Slowakisch odraziť sa
Bosnisch odbiti se, odskaknuti, vratiti se
Kroatisch odbiti se, odskaknuti
Ukrainisch відбиватися, відлетіти, відскакувати, відскочити
Bulgarisch върна се, отскачам, отскок, отскоча
Belorussisch адскокваць
Indonesisch memantul kembali, mundur, terpental
Vietnamesisch dội lại, lùi lại, nảy lại
Usbekisch orqaga chekinmoq, rikoshet qilmoq
Hindi टकराकर लौटना, पीछे हटना, प्रतिक्षेपित होना
Chinesisch 反弹, 向后猛退, 弹回
Thailändisch กระดอนกลับ, กระเด้งกลับ, ถอยหลังอย่างแรง
Koreanisch 되튀다, 뒤로 물러나다
Aserbaidschanisch geri sıçramaq, geriyə çəkilmək, rikoset etmək
Georgisch უკან დახევა, უკან ისხლეტა
Bengalisch ছিটকে ফিরে আসা, পেছনে সরে যাওয়া, প্রতিক্ষিপ্ত হওয়া
Albanisch përplasem mbrapsht, rikoshetoj, tërhiqet mbrapsht
Marathi प्रतिक्षेपित होणे, मागे हटणे
Nepalesisch ठोक्किएर फर्किनु, पछाडि सर्नु, प्रत्यावर्तित हुनु
Telugu తిరిగి ఎగిరి రావడం, వెనక్కు తిరుగడం
Lettisch atlēkt, atsisties, atsviesties
Tamil பின் செல்லுதல், மோதித் திரும்புதல்
Estnisch tagasi põrkuma, tagasi tõmbuma
Armenisch հետ նահանջել, հետ շպրտվել, հետ ցատկել
Kurdisch paşve vegerin, rîkoşet bûn
Hebräischלהתנגש، להתגלגל، להתעופף אחורה
Arabischارتداد، ارتد
Persischبرگشتن، عقب رفتن
Urduپیچھے پھینکا جانا، پیچھے پھینکنا، پیچھے ہٹنا

zurückprallen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückprallen
  • zum Ausgangsort zurückgeworfen werden
  • heftig nach hinten ausweichen
  • zurückspringen, abprallen
zurückprallen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1218478, 1218478

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückprallen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1218478, 1218478

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 457865

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9