Beispielsätze für das Verb zusagen ⟨Vorgangspassiv⟩

Präsens

• Das sagt mir nicht zu . 
   That isn't to my liking.
• Tom hat eine Arbeit gefunden, die ihm zusagt . 
   Tom found a job that he likes.
• Eine solche Berühmtheit sagt ihm nicht zu . 
   Such a celebrity does not suit him.
• Hör zu , was ich sage . 
   Listen to what I am saying.
• Ihre Werte sagen mir gar nicht zu . 
   Your values do not appeal to me at all.
• Der militärische Umgangston sagt ihm nicht zu , Hastings verlässt die Navy. 
   The military tone does not suit him, Hastings leaves the Navy.

Präteritum

• Marias Eltern sagte Tom nicht zu . 
   Mary's parents did not approve of Tom.
• Er sagte dennoch zu und richtete ihr am nächsten Morgen eine kleine Sense her. 
   He nevertheless agreed and prepared a small scythe for her the next morning.
• Er sagte zu und ging dann zurück zu seinem Schindeldach. 
   He said yes and then went back to his shingle roof.
• Sie sagte ihre Mitarbeit zu . 
   She confirmed her collaboration.
• Nach den Schüssen von Sarajewo sagte Deutschland seinem Bündnispartner die bedingungslose Unterstützung zu . 
   After the shots in Sarajevo, Germany promised its ally unconditional support.
• Da wir in Ludwigslust kein Haus fanden, das uns zusagte , haben wir uns schließlich andernorts umgesehen. 
   Since we did not find a house in Ludwigslust that we liked, we eventually looked elsewhere.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Tom würde zusagen . 
   Tom would accept.
• Ich habe Mühe, dir für diesen Tag meine Verfügbarkeit sicher zuzusagen . 
   I have difficulty confirming my availability for this day.

Partizip

• Ich habe mit Begeisterung zugesagt . 
   I enthusiastically agreed.
• Serena Williams hat dagegen schon zugesagt . 
   Serena Williams has already confirmed.
• Ich habe zugesagt und werde erwartet. 
   I have confirmed and I am expected.
• Deutschland hat zugesagt , das zu ändern. 
   Germany has promised to change this.
• Du hast zugesagt , also musst du kommen. 
   You agreed, so you must come.
• Ich glaube, die Musik hat ihm nicht zugesagt . 
   I think the music did not appeal to him.
• Bisher hat nur Maria zugesagt zu kommen. 
   So far, Mary is the only one who's said she's coming.
• Die Rezension zu dem neuen Grass hat mir nicht zugesagt . 
   The review of the new grass did not appeal to me.

---

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

---

• Das sagt mir nicht zu . 
   That isn't to my liking.
• Marias Eltern sagte Tom nicht zu . 
   Mary's parents did not approve of Tom.
• Tom hat eine Arbeit gefunden, die ihm zusagt . 
   Tom found a job that he likes.
• Eine solche Berühmtheit sagt ihm nicht zu . 
   Such a celebrity does not suit him.
• Er sagte dennoch zu und richtete ihr am nächsten Morgen eine kleine Sense her. 
   He nevertheless agreed and prepared a small scythe for her the next morning.
• Er sagte zu und ging dann zurück zu seinem Schindeldach. 
   He said yes and then went back to his shingle roof.
• Sie sagte ihre Mitarbeit zu . 
   She confirmed her collaboration.
• Hör zu , was ich sage . 
   Listen to what I am saying.
• Ihre Werte sagen mir gar nicht zu . 
   Your values do not appeal to me at all.
• Der militärische Umgangston sagt ihm nicht zu , Hastings verlässt die Navy. 
   The military tone does not suit him, Hastings leaves the Navy.
• Nach den Schüssen von Sarajewo sagte Deutschland seinem Bündnispartner die bedingungslose Unterstützung zu . 
   After the shots in Sarajevo, Germany promised its ally unconditional support.
• Da wir in Ludwigslust kein Haus fanden, das uns zusagte , haben wir uns schließlich andernorts umgesehen. 
   Since we did not find a house in Ludwigslust that we liked, we eventually looked elsewhere.

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle