Beispielsätze für das Verb zuzählen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zuzählen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zuzählen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zuzählen zur Verfügung.

Präsens

  • Wenn man das Trinkgeld zuzählt , ist der Verdienst gar nicht mal so schlecht. 
    Englisch If you add the tip, the earnings are not that bad.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kinder, deren Väter der Ausbildungsgruppe III zuzuzählen sind, zeigen hingegen doppelt so oft schlechte wie gute Testresultate. 
    Englisch Children whose fathers belong to training group III show twice as often poor as good test results.

Partizip

  • Die Mehrwertsteuer muss da doch schon zugezählt gewesen sein, oder etwa nicht? 
    Englisch The value-added tax must have already been included, right?
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zuzählen

  • Wenn man das Trinkgeld zuzählt , ist der Verdienst gar nicht mal so schlecht. 
    Englisch If you add the tip, the earnings are not that bad.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zuzählen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zuzählen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zuzählen

Deutsch zuzählen
Englisch add, add into the equation, include in, number (among), belong, count among
Russisch причислить, причислять, принадлежать
Spanisch contar, sumar
Französisch appartenir
Türkisch ait olmak, katılmak
Portugiesisch adicionar, associar a, associar com, contar, pertencer
Italienisch aggiungere, annoverare, ascrivere, includere, appartenere
Rumänisch face parte
Ungarisch besorolás
Polnisch przynależeć
Griechisch ανήκω
Niederländisch behoren, toebehoren
Tschechisch připočítat se
Schwedisch räkna till, tillhöra
Dänisch tilhøre
Japanisch 加算する, 数に入れる
Katalanisch pertànyer
Finnisch kuulua
Norwegisch tilhøre
Baskisch taldean egon, taldean sartzea
Serbisch pripadati
Mazedonisch припаѓање
Slowenisch pripadati
Slowakisch priradiť sa
Bosnisch pripadati
Kroatisch pripadati
Ukrainisch належати
Bulgarisch принадлежност
Belorussisch адносіцца
Indonesisch menjadi anggota
Vietnamesisch thuộc về
Usbekisch guruhga a'zo bo'lish
Hindi समूह का हिस्सा होना
Chinesisch 属于某一群体
Thailändisch เป็นส่วนหนึ่งของ
Koreanisch 소속되다
Aserbaidschanisch qrupun üzvü olmaq
Georgisch დამეკუთვნება
Bengalisch গোষ্ঠীর সদস্য হওয়া
Albanisch të përkasësh një grupi
Marathi गटाचा सदस्य होणे
Nepalesisch समूहको सदस्य हुनु
Telugu గ్రూపులో భాగం కావడం
Lettisch piederēt pie
Tamil குழுவில் உறுப்பினர் ஆகுதல்
Estnisch rühma kuuluma
Armenisch Մի խմբի մաս լինել
Kurdisch endamek bun
Hebräischלהשתייך
Arabischأضاف، يضاف إلى
Persischشامل شدن
Urduحصہ بننا، شامل ہونا

zuzählen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zuzählen
  • zu einer bestimmten Art, Gruppe dazugehören
  • [Wissenschaft] addieren
  • hinzuzählen, dazurechnen
zuzählen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 930464, 930464

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 930464, 930464

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9