Beispielsätze für das Verb zwacken ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zwacken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zwacken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zwacken zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zwacken

  • Seine Hüfte zwackt ihn jeden Morgen. 
    Englisch His hip bothers him every morning.
  • Der Krebs zwackte Maria in den Zeh. 
    Englisch The crab pinched Maria on the toe.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zwacken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zwacken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zwacken

Deutsch zwacken
Englisch pinch, nibble, squeeze, sting
Russisch щипать, досаждать, дразнить, прищемить
Spanisch pellizcar, apretar, causar dolor, dar un pellizco, doler, oprimir
Französisch pincer, douleur, faire mal, serrer
Türkisch acı vermek, kıstırmak, sıkıntı vermek, sıkıştırmak
Portugiesisch beliscar, causar dor, doer, pinçar
Italienisch pizzicare, far male, provocare dolore, stringere, tormentare
Rumänisch ciupire, provoca durere, răni
Ungarisch csípés, fájdalmat okoz, megcsípés
Polnisch szczypać, boleć, sprawiać ból, uciskać, uszczypnąć, werżnąć się, wpijać się, wpić się
Griechisch βλάπτω, πληγώνω, τσιμπώ
Niederländisch knijpen, kwetsen, pijn doen, samentrekken
Tschechisch bolest způsobit, štípnout
Schwedisch klämma, knyta, plåga, smärta
Dänisch plage, klemme, knibe, nappe, pine
Japanisch つねり, つねる, 痛みを与える
Katalanisch estrènyer, fer mal, pell
Finnisch kipua aiheuttaa, nipistää
Norwegisch klype, pine, plage
Baskisch min eman, tira, tira egin
Serbisch boljeti, stisnuti kožu, uzrokovati bol
Mazedonisch болка, стискање на кожата
Slowenisch bolečine povzročati, stisniti
Slowakisch bolieť, stisnúť
Bosnisch boljeti, stisnuti, uzrokovati bol
Kroatisch boljeti, stisnuti, uzrokovati bol
Ukrainisch боліти, завдавати болю, прищипувати, щипати
Bulgarisch болка, страдание, щипя
Belorussisch зажымаць, каліць, пакутаваць
Hebräischכאב، לחוץ، ללחוץ
Arabischألم، قرص، وجع
Persischآزار دادن، درد آوردن، فشردن، گاز گرفتن
Urduدرد دینا، چٹکی

zwacken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zwacken
  • jemandes Haut an einer Stelle schmerzhaft zusammendrücken
  • Schmerzen bereiten
  • zwicken
zwacken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1095129, 1095129

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7926248

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1095129

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9