Beispielsätze für das Verb zwangsräumen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zwangsräumen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zwangsräumen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zwangsräumen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Bleibt ein Hausbesitzer in den USA mit seinen Hypothekenzinsen mehrere Monate im Rückstand, darf der Gläubiger ihn aus seinem Haus zwangsräumen lassen und dieses zur Versteigerung freigeben. 
    Englisch If a homeowner in the USA is several months behind on their mortgage interest, the creditor may evict them from their home and put it up for auction.

Partizip

  • Begleitet von Protesten ist in Berlin-Wedding die Wohnung einer Wohngemeinschaft zwangsgeräumt worden. 
    Englisch Accompanied by protests, the apartment of a shared living community has been forcibly evicted in Berlin-Wedding.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zwangsräumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zwangsräumen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zwangsräumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zwangsräumen

Deutsch zwangsräumen
Englisch evict, remove forcibly
Russisch выселение
Spanisch desalojo, desalojo forzoso
Französisch expulsion, éviction
Türkisch zorla tahliye
Portugiesisch despejo, remover
Italienisch espellere, sfrattare
Rumänisch dezmembrare, evacuare
Ungarisch kényszerkiürítés
Polnisch eksmisja, usunięcie
Griechisch εκδίωξη
Niederländisch ontruiming, uitzetting
Tschechisch vystěhování
Schwedisch avhysa, utdrivning, vräka
Dänisch tvangsflytning
Japanisch 強制退去, 立ち退き
Katalanisch desnonar, expulsar
Finnisch pakkoevakuointi, väkisin tyhjentäminen
Norwegisch tvangsflytting, utkastelse
Baskisch indarkeria, indarkeriaz kanporatzea
Serbisch izbacivanje
Mazedonisch иселување
Slowenisch izselitev
Slowakisch vydanie, vysťahovanie
Bosnisch izbacivanje
Kroatisch izbacivanje
Ukrainisch виселення
Bulgarisch изгонване
Belorussisch вымусціць выселіць
Indonesisch mengusir
Vietnamesisch trục xuất
Usbekisch uydan chiqarish, uydan majburiy chiqarish
Hindi बेदखल करना
Chinesisch 强制驱逐
Thailändisch บังคับไล่ออก
Koreanisch 강제 퇴거시키다
Aserbaidschanisch kənarlaşdırmaq
Georgisch გაძევება
Bengalisch বেদখল করা
Albanisch shporr
Marathi बेदखल करणे
Nepalesisch बेदखल गर्नु
Lettisch izraidīt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Estnisch välja ajama
Armenisch հեռացնել
Kurdisch derxistin
Hebräischפינוי
Arabischإخلاء قسري
Persischاجبار به تخلیه
Urduجبری تخلیہ

zwangsräumen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zwangsräumen
  • im Rahmen der Zwangsvollstreckung Personen und Gegenstände aus einer Wohnung oder von einem Grundstück entfernen
  • delogieren, (zwangsweise) exmittieren, zwangsevakuieren
zwangsräumen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1223007

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zwangsräumen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1223007

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9