Beispielsätze für das Verb wehklagen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wehklagen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wehklagen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wehklagen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase.
Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wehklagen

Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase.
Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wehklagen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wehklagen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wehklagen

wehklagen

lament, complain, keen, lament (over), moan, mourn (with lamentation), ululate, wail

жаловаться, плакаться, сетовать

lamentarse, quejarse

gémir, se lamenter, se lamenter de, se lamenter sur, se plaindre

sızlanmak, yakınmak

lamentar, lamuriar-se, queixar-se

gemere, lamentare, lamentarsi, lamento

lamentare, plângere

panaszkodik, sír

lamentować, biadać, skarga

θρήνος, θρηνώ, παράπονο

jammeren, klagen, weeklagen, zeuren

bědovat, hořekovat, lamentovat, naříkat, stěžovat si

klaga, sörja

klage

嘆く, 悲しみを訴える

queixar-se

surkutella, valittaa

klage

kexatu, kexka

tužiti se, žaliti

жалење, плач

pritoževanje, žalovanje

sťažovanie, ťažoba

tugovati, žaliti

tužiti se, žaliti

плакатися, скаржитися

жален вик, оплакване

плакаць, скардзіцца

mengungkapkan penderitaan batin

thể hiện nỗi đau tinh thần

ruhiy azobni ifoda etmoq

दुख जताना

诉苦

แสดงความทุกข์

고통을 토로하다

ruhi əzabını ifadə etmək

სულიერი ტკივილის გამოხატვა

মানসিক কষ্ট প্রকাশ করা

shpreh dhimbje të brendshme

मानसिक वेदना व्यक्त करणे

मानसिक पीडा व्यक्त गर्नु

మానసిక బాధ వ్యక్తపరచడం

izteikt garīgās mokas

உள் வேதனையை வெளிப்படுத்துவது

kannatusi väljendada

ցավ արտահայտել

dilê xwe şikayet kirin

לְהִתְלַונֵן

تأوه، شكاية، ناح، ولول

شکایت

آہ و فغاں کرنا، شکایت کرنا

wehklagen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.