Beispielsätze für das Verb zerfasern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zerfasern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zerfasern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zerfasern zur Verfügung.

sein
zerfasern
haben
zerfasern
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zerfasern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zerfasern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zerfasern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zerfasern


Deutsch zerfasern
Englisch fray, fall apart, fray out, shred
Russisch распадаться, измочалить, изнашиваться, мочалить, разваливаться, сепарировать
Spanisch descomponer, deshilachar, desintegrar
Französisch se décomposer, se désagréger
Türkisch ipliklenmek, liflenmek, parçalanmak
Portugiesisch desfazer, desfiar, desintegrar
Italienisch sfilacciarsi, disgregare, disintegrarsi, sfaldare, sfibrarsi
Rumänisch descompune, fragmenta, fărâmița
Ungarisch foszlik, szálasodik, szétfoszlani, szétválni
Polnisch rozpadać się, rozwarstwiać, strzępić, strzępić się
Griechisch διασπάται, διασπώ, ξεφτίζει
Niederländisch afbreken, uit elkaar vallen, uitrafelen, verbrokkelen
Tschechisch rozložit se, rozpadat se, trhat se
Schwedisch falla isär, fibrera, splittras, sönderdela
Dänisch fibre, trævle op
Japanisch ほつれる, 分解する, 崩れる, 繊維化する
Katalanisch descompondre, descompondre's, desfer-se
Finnisch hajoaminen, kappaleiksi, kudosten hajoaminen
Norwegisch falle fra hverandre, flosse, oppløse, smuldre
Baskisch banatu, zatikatu, zatikatzea
Serbisch raspasti se, rastrgati, razložiti se, razviti
Mazedonisch распад, распаѓа, распаѓање
Slowenisch razpadati, razpasti, razviti se v niti
Slowakisch rozložiť sa, rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosnisch raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Kroatisch raspasti se, rastrgati, razdvojiti, razložiti se
Ukrainisch розкладатися, розпадатися, розплітатися
Bulgarisch разпад, разпадане, разплита
Belorussisch разбівацца, раздзіранне, раздзірацца, разлажвацца
Indonesisch memecah menjadi bagian, terurai
Vietnamesisch phân rã thành các thành phần, sờn, tưa
Usbekisch tarkibiy qismlarga bo'linmoq, uvada bo‘lmoq, yuvrilib ketmoq
Hindi उधड़ना, घटकों में टूटना
Chinesisch 分解为组成部分, 脱丝, 起毛边
Thailändisch รุ่ย, ลุ่ย, แตกออกเป็นส่วนประกอบ
Koreanisch 성분으로 분해되다, 올이 풀리다, 헤지다
Aserbaidschanisch sökülmək, tərkiblərə parçalanmaq
Georgisch ნაწილებად დაშლა, ძაფებად დაიშლება
Bengalisch উধড়ে যাওয়া, উপাদানগুলিতে ভেঙে যাওয়া
Albanisch shpërbër në përbërës, shqepet, çthuret
Marathi उधडणे, घटकांमध्ये विघटन होणे
Nepalesisch उधेलिनु, घटकहरूमा विभाजन हुनु
Telugu కంపోనెంట్లుగా విభజించబడటం, నూలు విడిపోవడం
Lettisch izirt, sadalīties sastāvdaļās
Tamil அரிந்து போதல், பகுதிகளாக பிரிக்கப்படுதல்
Estnisch hargnema, koostisosadeks lagunema, narmendama
Armenisch մաշվել, քանդվել
Kurdisch parçe-parçe bûn
Hebräischלהתפרק، להתפרש
Arabischتآكل، تفتت، تفكك
Persischتجزیه شدن، تکه تکه شدن، پاره شدن، پراشیدن
Urduبکھرنا، ریشے ریشے ہونا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، پھٹنا

zerfasern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zerfasern

  • sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen, in seine Bestandteile zerfallen
  • in seine Bestandteile, Fäden zerteilen
  • ausfransen

zerfasern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 884013, 884013

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9