Beispielsätze für das Verb abklatschen ⟨Zustandspassiv⟩

---

abklatschen

 slap, break off, deflect, depict, high five, high-five, interrupt, palm away

 отбивать, воспроизводить, делать копию, делать оттиск, изображать, изобразить, обрывать, отбить

 chocar, copiar, dar la mano, desviar, interrumpir, interrupción, rechazar, reflejar

 clicher, couper, dérober, imiter, interrompre, parade, reproduire, taper

 aktarmak, dans partnerini kapmak, kesmek, savunmak, tokalaşmak, yansıtmak, yarıda bırakmak, şaklatmak

 defender, bater, bater palmas, copiar, espalmar, interromper, refletir, reproduzir

 battere le mani, battito, copiare, imitare, interrompere, parare, ripetere, riprodurre

 aplauda, bătăi de palme, ciocnire, fura partenerul de dans, reproduce imperfect, respinge

 elhárítani, megszakítani, másol, pacsizni, tapsolással megszakítani, táncpartner elcsábítása, utánoz, ütközni

 klaps, odbijać, odzwierciedlać, przedstawiać, przerwać, przybić piątkę, zabierać partnera

 αντίγραφο, αποκρούω, αποσπώ, διακοπή, χτύπημα

 afklappen, afklatsen, afleiden, afpakken, high five, onderbreken

 odrazit, plácnout, přerušit, přetáhnout, zobrazit

 avbryta, avvärja, blockera, göra ett avtryck, klappa, klappa av, klappa på, kopiera

 afbryde, afklaps, aflede, afværge, klap, klappe

 叩く, ハイタッチ, 中断する, 再現する, 奪う, 手で打つ, 模倣する, 肩を叩く

 interrompre, reflexionar, repel·lir, reproduir, robar, xocar

 taputtaa, heijastaa, katkaista, kuvata, käsipelillä, tanssipartnerin vieminen, torjua

 klappe, avbilde, avbryte, avverge, gjenskape, slå bort, ta dansepartner

 berreskuratzea, bultzada, dantza-partnerra lapurtu, eskua, islatzea, kolpeka

 dati pet, odbiti, odraziti, oteti, ponoviti, prekinuti

 отбивање на топка, отвлекување на партнер, плескање, прекинување, претставување, репродукција

 nepopolno ponazoriti, odbijati, ploskniti, ponoviti, prekinitev, prevzeti plesnega partnerja

 odlákať, odraziť, odrážať, plácnutie, prerušiť, zobraziť

 dlanjanje, odbiti, odraziti, oteti, prekinuti, prikazati, tapšanje

 dati pet, odbiti, odraziti, oteti, ponoviti, prekinuti

 втілювати, відбивати, відображати, перебивати, переманити, переривати, потискати, похлопати

 възпроизвеждане, отблъсквам, отнемам партньора, отразяване, потупване, прекъсвам, разбивам

 абрэзаць, адбіць, адлюстраваць, адцягнуць партнёра, падбадзёрваць, перадаваць, перапыніць

 high five, menangkal, menepis, menghentikan dengan tepuk tangan, menginterupsi dengan tepuk tangan, meniru secara buruk, menyalin secara kasar, merebut pasangan dansa

 bắt chước vụng về, cướp bạn nhảy, cản phá, giành bạn nhảy, sao chép cẩu thả, vỗ tay để dừng, vỗ tay để ngắt, đẩy bóng

 high-five qilish, qarsak chalib to'xtatmoq, qaytarib yubormoq, qaytarmoq, qo'l urish, qo‘pol taqlid qilmoq, raqs juftini tortib olish, yomon nusxa ko‘chirmoq

 टालना, ठेलना, डांस पार्टनर छीनना, ताली बजाकर बाधित करना, ताली बजाकर रोकना, नकल उतारना, नृत्य साथी छीनना, भोंडी नकल करना

 击掌, 托出, 抢舞伴, 抢走舞伴, 拍出, 拍手叫停, 拍手打断, 拙劣模仿

 คัดลอกอย่างหยาบๆ, ตบมือกัน, ปรบมือเพื่อขัดจังหวะ, ปรบมือเพื่อหยุด, ปัดทิ้ง, ปัดบอล, เลียนแบบอย่างงุ่มง่าม, แย่งคู่เต้น

 대충 흉내 내다, 댄스 파트너를 빼앗다, 박수로 끊다, 박수로 중단하다, 손을 부딪치다, 어설프게 베끼다, 쳐내다, 튕겨내다

 alqışla dayandırmaq, dəf etmək, high-five etmək, kobud təqlid etmək, pis köçürmək, qaytarmaq, rəqs partnyorunu əlindən almaq, əl vurmaq

 მოიგერიება, საცეკვაო პარტნიორის გადმობირება, საცეკვაო პარტნიორის წართმევა, ტაშით შეჩერება, ტაშით შეწყვეტა, უხერხულად მიბაძვა, ცუდად ასახვა, ხელების შეხება

 খারাপভাবে অনুলিপি করা, ঠেকানো, ঠেলে দেওয়া, তালি দিয়ে থামানো, তালি দিয়ে বাধা দেওয়া, নৃত্যসঙ্গী ছিনিয়ে নেওয়া, ভুলভাল অনুকরণ করা, হাই ফাইভ করা

 devijoj, high-five, imitoj keq, kopjoj keq, largoj, me joshur partnerin e vallëzimit, me rrëmbyer partnerin e vallëzimit, ndal me duartrokitje

 अर्धवट नक्कल करणे, टाळ्या वाजवून थांबवणे, टाळ्या वाजवून व्यत्यय आणणे, ढकलणे, नृत्यसाथी हिसकावणे, परतवणे, भोंडी नक्कल करणे, हातावर हात मारणे

 खराब नक्कल गर्नु, टार्नु, ताली बजाएर बीचमै रोक्नु, ताली बजाएर रोक्नु, धकेल्नु, नाचको साथी छिन्नु, भद्दा नक्कल गर्नु, हाई फाइभ गर्नु

 అసమర్థంగా అనుకరించడం, చప్పట్లతో ఆపడం, చప్పట్లతో మధ్యలో ఆపడం, చేతులు తట్టుకోవడం, తిప్పికొట్టు, దారుణంగా నకలు చేయడం, నృత్య భాగస్వామిని దోచుకోవడం, హై-ఫైవ్ చేయడం

 ar aplausiem pārtraukt, ar plaukšķināšanu pārtraukt, atsist, atvairīt, atvilināt deju partneri, atņemt deju partneri, dot pieci, neprecīzi atveidot

 அடித்துத் தள்ளு, கை மோதுதல், கைதட்டி தடைசெய்தல், கைதட்டி நிறுத்துதல், தடுக்க, தவறாக நகலெடுக்க, நடன துணையை பறித்தல், மோசமாக பின்பற்ற

 eemale lükkama, high-five teha, kehvasti kopeerima, kohmakalt matkima, käsi kokku lüüa, plaksutades katkestama, plaksutusega katkestama, tantsupartneri ära napsama

 անհաջող ընդօրինակել, ծափահարելով դադարեցնել, ծափահարելով ընդհատել, կանգնեցնել, կոպիտ պատճենել, հայֆայվ անել, հետ մղել, ձեռքերով բախվել

 asteng kirin, bi xirabî kopî kirin, bi xirabî teqlîd kirin, bi çepikê qedandin, bi çepikê rawestandin, destan li hev dan, dûr kirin, hevparê dansê rakirin

העתקה، לגנוב، להדוף، להפסיק، מַחֲאוֹת، שחזור، תָּפִיסָה

تجسيد غير كامل، تصفيق، توقف، خطف الشريك، صد الكرة، قطع

دست زدن، بازتابیدن، تکرار کردن، رقص را دزدیدن، قطع کردن

ہاتھ ملانا، تالی بجانا، تھپکی دینا، رقص کا ساتھی چھیننا، عکاسی کرنا، نقل کرنا، ہاتھ سے روکنا

---

abklatschen in dict.cc

---

Übersetzungen 

Mitmachen

---

Alle Helden 

---

• [Unterhaltung] jemandem den Tanzpartner abwerben
• [Sport] einen Ball mit der flachen Hand abwehren
• mit der Hand auf die entgegengehaltene Handfläche oder die Schulter einer anderen Person schlagen
• [Kunst] etwas unvollkommen abbilden, wiedergeben
• etwas durch klatschen abbrechen/unterbrechen
...

---

abklatschen in openthesaurus.de

---

Bedeutungen  Synonyme 

---

• Bildung Präsens von abklatschen
• Bildung Präteritum von abklatschen
• Bildung Imperativ von abklatschen
• Bildung Konjunktiv I von abklatschen
• Bildung Konjunktiv II von abklatschen
• Bildung Infinitiv von abklatschen
• Bildung Partizip von abklatschen
• Wie konjugiert man Verben im Deutschen?