Beispielsätze für das Verb aufflackern ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufflackern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufflackern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufflackern zur Verfügung.

Präsens

  • Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert . 
    Englisch There are many reasons why violence flares up repeatedly in the camp.

Präteritum

  • Auf sein Banjo war in Schwarz eine Szene am Palmenstrand gemalt, und innen waren rote, gelbe und grüne elektrische Birnen, die aufflackerten und erloschen, während er spielte. 
    Englisch On his banjo, a scene at the palm beach was painted in black, and inside there were red, yellow, and green electric bulbs that flickered and went out while he played.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Kuss wurde leidenschaftlicher und ließ Begehren aufflackern . 
    Englisch The kiss became more passionate and ignited desire.

Partizip

  • Um die Mittagszeit waren einige der Glutnester wieder aufgeflackert . 
    Englisch At noon, some of the hot spots flared up again.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb aufflackern


  • Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert . 
    Englisch There are many reasons why violence flares up repeatedly in the camp.
  • Auf sein Banjo war in Schwarz eine Szene am Palmenstrand gemalt, und innen waren rote, gelbe und grüne elektrische Birnen, die aufflackerten und erloschen, während er spielte. 
    Englisch On his banjo, a scene at the palm beach was painted in black, and inside there were red, yellow, and green electric bulbs that flickered and went out while he played.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb aufflackern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb aufflackern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aufflackern


Deutsch aufflackern
Englisch flare up, kindle, blaze, flicker, flash, glimmer
Russisch вспыхивать, мерцать, вспыхнуть
Spanisch avivarse, recrudecerse, destellar, parpadear
Französisch se raviver, flamboiement, lueur, éclat
Türkisch alevlenmek, ışımak, parıldamak, aniden parlamak, kısa süreli parlamak, kıvılcım, ışıldamak
Portugiesisch brilhar, piscar, relampejar
Italienisch accendersi, sfiammare, scintillare, lampeggiare, brillare
Rumänisch pâlpâi, străluci, sclipire, strălucire
Ungarisch felvillanás, pislákol, pislákolás
Polnisch wybuchać, wybuchnąć, zamigotać, zapłonąć, błysnąć, mignąć, błyszczeć, migotać
Griechisch φουντώνω, φλας, αναβοσβήνω, αναλαμπή, λάμψη
Niederländisch opflakkeren, opflikkeren, oplaaien, flikkeren, opflitsen
Tschechisch planout, vzplanout, záblesk, blikání, zablesknout, zář
Schwedisch blossa upp, blixtra, flimra
Dänisch blusse op, blitze, flamme op, flimre
Japanisch ちらつく, 瞬く
Katalanisch parpellejar, brillar, flamejar
Finnisch loistaa, välähtää, välkkyä, välkähdys
Norwegisch blusse, blafre, flamme, flamme opp, flimre
Baskisch distira, distiratu, sartu, tindertzea
Serbisch bljesnuti, izbijati, kratko se aktivirati, kratko se pojaviti, zabljesnuti, zatreptati
Mazedonisch блескање, засветлување, пламтеж, светкање
Slowenisch bliskati, kratko bliskati, kratko zasvetiti, zablest, zablesteti, zažgati
Slowakisch záblesk, zablesknúť, zaisťovať, záblesky
Bosnisch bljesnuti, zabljesnuti, kratko se aktivirati, sjajiti
Kroatisch zabljesnuti, kratko se aktivirati, kratko se pojaviti, zaiskriti
Ukrainisch спалахувати, вспалахувати, мерехтіти
Bulgarisch блясък, всплъсквам, всплъхвам, пламвам, пламък
Belorussisch засвяціцца, загарацца, засвяткаць
Hebräischלהבהק، להבה، לזרוח
Arabischومض، تألق، وميض
Persischدرخشش، فروغ زودگذر
Urduچمکنا، چمک، چمک اٹھنا

aufflackern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufflackern

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 976992, 272655, 2822, 976992, 976992

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 976992, 976992, 976992

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufflackern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9