Beispielsätze für das Verb aufspannen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufspannen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufspannen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufspannen zur Verfügung.

Präsens

  • Sie spannt den Sonnenschirm auf . 
    Englisch She opens the sunshade.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Um das Sonnensegel aufzuspannen , brauchte man drei Leute. 
    Englisch To set up the sun sail, three people were needed.

Partizip

  • Immer war ein Sprungtuch bei ihrem Sturz aufgespannt . 
    Englisch There was always a parachute stretched out at her fall.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb aufspannen

  • Sie spannt den Sonnenschirm auf . 
    Englisch She opens the sunshade.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb aufspannen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb aufspannen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufspannen

Deutsch aufspannen
Englisch stretch, span, chuck, clamp, expand, generate, put up, spread
Russisch натягивать, разворачивать, зажать, зажимать, закрепить, закреплять, крепить, натянуть
Spanisch extender, abrir, desplegar, fijar, poner, sujetar, tender
Französisch tendre, étendre, déployer, fixer, ouvrir
Türkisch germe, yaymak, açmak
Portugiesisch abrir, esticar, estender, tensionar
Italienisch stendere, tendere, spannare
Rumänisch întinde, deschide, desfășura
Ungarisch feszít, felfeszít, feszítés, kiterjeszt
Polnisch naciągać, rozciągać, rozkładać, rozłożyć
Griechisch απλώνω, τεντώνω, ανοίγω
Niederländisch opspannen, spannen, openen, uitrekken
Tschechisch napnout, napínat, napínatpnout, přetáhnout, rozevřít, rozpínat
Schwedisch spänna, bredda, sträcka
Dänisch spænde, slå op, strække, udbrede
Japanisch 広げる, 張る, 差す
Katalanisch estendre, obrir, tensar
Finnisch jännittää, levittää, venyttää
Norwegisch spenne, spenne fast, trekke over, utbrede
Baskisch estaldura jarri, tentsatu, zabaldu, zabaldu eta eutsi
Serbisch napeti, nategnuti, razvući, raširiti
Mazedonisch развлекување, распростирање
Slowenisch napeti, raztegniti
Slowakisch napnúť, natiahnuť, rozprestrieť
Bosnisch napeti, razvući, raširiti
Kroatisch napeti, razvući, raširiti
Ukrainisch розтягувати, напрягати, натягувати
Bulgarisch опъвам, разпъване, разтягам, разширяване
Belorussisch нацягваць, развесіць, развяртаць, разгортваць
Indonesisch hampar, menutup
Vietnamesisch mở rộng, phủ lên
Usbekisch cho'zmoq, qoplamoq
Hindi ऊपर से ढँकना, फैलाना
Chinesisch 张开, 覆盖
Thailändisch กางออก, คลุม
Koreanisch 덮다, 펴다
Aserbaidschanisch yaydırmaq, örtmək
Georgisch გაფართოება, დააფარება
Bengalisch ছড়ানো, ঢেকে রাখা
Albanisch mbulon, shtrij
Marathi आवरण करणे, फैलवणे
Nepalesisch ढाक्नु, फैलाउनु
Telugu కవర్ చేయడం, విస్తరించు
Lettisch izstiept, uzlikt
Tamil பரப்புவது, மூடுதல்
Estnisch katma, laotama
Armenisch ծածկել, փռել
Kurdisch fireh kirin, ser xistin
Hebräischלמתוח، לפרוש، מתיחה، פריסה
Arabischتمديد، شد، فتح، نشر
Persischباز کردن، پوشاندن، کشیدن، گسترش دادن
Urduپھیلانا، کھولنا

aufspannen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufspannen
  • ausbreiten und mit zum Beispiel Leinen oder Streben in dieser Position halten
  • über etwas drüberlegen, drüberziehen und dort befestigen
  • spannen, aufziehen
aufspannen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 999690, 289384

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufspannen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 999690, 999690

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9