Beispielsätze für das Verb aufziehen (hat) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufziehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufziehen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufziehen zur Verfügung.

sein
auf·gezogen sein
haben
auf·gezogen sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Er hat mich aufgezogen . 
    Englisch He raised me.
  • Meine Großmutter hat mich aufgezogen . 
    Englisch My grandmother raised me.
  • Meine Eltern haben mich nicht sehr gut aufgezogen . 
    Englisch My parents did not raise me very well.
  • Hast du Winterreifen aufgezogen ? 
    Englisch Have you fitted your winter tyres?
  • Ich habe die Winterreifen umsonst aufgezogen . 
    Englisch I put on the winter tires for free.
  • Wir haben das Kalb mit der Milchflasche aufgezogen . 
    Englisch We raised the calf with a milk bottle.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb aufziehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb aufziehen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb aufziehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aufziehen (hat)


Deutsch aufziehen (hat)
Englisch bring up, lift, raise, delude, foster, mount, nurture, pick up
Russisch воспитывать, выращивать, открывать, заводить, организовать, организовывать, открыть, поднимать
Spanisch criar, educar, descorrer, burlarse de, cultivar, dar cuerda, deshacer, fijar
Französisch ouvrir, élever, chiner, défaire, démailler, enfiler sur, faire pousser, hisser
Türkisch açmak, büyütmek, alaya almak, kurmak, takılmak, yetiştirmek, yukarı çekmek, kaldırmak
Portugiesisch criar, educar, abrir, debochar de, fazer troça de, fundar, gozar com, içar
Italienisch allevare, alzare, aprire tirandolo, burlare, caricare, disfare, issare, mettere
Rumänisch crește, educa, crește copii, deschide, deschidere
Ungarisch felhúz, felnevel, felnevelni, felhúzni, kibont, kibővíteni, kinyitás, nevelni
Polnisch hodować, wychować, naciągać, naciągnąć, nadciągać, nakręcać, nakręcić, napełniać
Griechisch ανατρέφω, ανοίγω, εκτρέφω, βάζω, διοργανώνω, κολλώ, κουρδίζω, μεγαλώνω
Niederländisch opvoeden, aankleden, bevestigen, loshalen, omhoogtrekken, op touw zetten, opentrekken, opfokken
Tschechisch vychovávat, otevřít, vychování
Schwedisch dra upp, uppfostra, arrangera, dra på sig, fostra, göra narr av, hissa, ordna
Dänisch opdrage, drille, hejse, hejse op, løfte, opdrætte, påmontere, spænde på
Japanisch 育てる, 養育する, 養う, 引き上げる, 栓を抜く, 開ける
Katalanisch educar, criar, criatures, destapar, obrir tirant
Finnisch kasvattaa, avaaminen, avata, hoitaa, korkin poistaminen, vetäminen
Norwegisch oppdra, oppfostre, oppvekst, åpne
Baskisch altxatu, deskoratu, hazten, hezi, hezkuntza, ihautzi, irekitzeko tiratuz
Serbisch odgajati, otvoriti, uzgajati
Mazedonisch воспитување, одгледување, отворање
Slowenisch odgajati, odpreti, odstraniti zamašek, vzgoja, vzgoja otrok
Slowakisch otvoriť, vychovávať
Bosnisch odgajati, otvoriti
Kroatisch odgajati, otvoriti
Ukrainisch виховувати, піднімати, відкривати
Bulgarisch отварям, отваряне, отглеждам, развивам, разтягам
Belorussisch адкручваць, адчыняць, выхаваць, выхоўваць
Hebräischלפתוח، לגדל
Arabischفتح، أزاح، ربى، رفع، ركب، ملأ، نظم، إزالة السدادة
Persischباز کردن، پرورش دادن، کشیدن
Urduپالنا، کھولنا، بچوں کی پرورش، بڑھانا

aufziehen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufziehen (hat)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3046

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3530298, 4139081, 6018575, 2904751, 1561876

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufziehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9