Beispielsätze für das Verb befinden ⟨Zustandspassiv⟩

Präsens

• Was befindet sich dort? 
   What is over there?
• Wo befindest du dich? 
   Where are you located?
• Wo befinde ich mich? 
   Where am I?
• Wo befindet sich der Ausgang? 
   Where's the exit?
• Die Bar befindet sich im Erdgeschoss. 
   The bar is on the ground floor.
• Die Apotheke befindet sich neben der Bibliothek. 
   The pharmacy is located next to the library.
• Das Auto befindet sich in einem schlechten Zustand. 
   The car is in bad condition.
• Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer. 
   The safe is located behind the picture in the living room.
• Tom befindet sich in einer prekären Lage. 
   Tom is in a precarious position.
• Wo befindet sich das Bankhaus? 
   Where is the bank located?

Präteritum

• Niemand befand sich dort. 
   There was no one there.
• Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste. 
   There were fifty passengers on the bus.
• Die Gruppe befand sich in schlechter Gesellschaft. 
   The group was in bad company.
• Wir befanden uns im Angesicht des Todes. 
   We stood face to face with death.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

• Wir sollen glauben, wir befänden uns in einer Demokratie. 
   They want us to believe that we are in a democracy.

Imperativ

-

Infinitiv

• Vorbildlich wäre, wenn er, der Body, sich in Bombenform befände . 
   It would be exemplary if he, the body, were in bomb shape.

Partizip

• Sie wurde für schuldig befunden . 
   She was found guilty.

• Was befindet sich dort? 
   What is over there?
• Niemand befand sich dort. 
   There was no one there.
• Wo befindest du dich? 
   Where are you located?
• Wo befinde ich mich? 
   Where am I?
• Wo befindet sich der Ausgang? 
   Where's the exit?
• Die Bar befindet sich im Erdgeschoss. 
   The bar is on the ground floor.
• Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste. 
   There were fifty passengers on the bus.
• Die Apotheke befindet sich neben der Bibliothek. 
   The pharmacy is located next to the library.
• Die Gruppe befand sich in schlechter Gesellschaft. 
   The group was in bad company.
• Wir befinden uns wieder am Ausgang des Tales. 
   We are again at the exit of the valley.
• Das Auto befindet sich in einem schlechten Zustand. 
   The car is in bad condition.
• Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer. 
   The safe is located behind the picture in the living room.
• Wir befinden uns in aussichtsloser Lage. 
   We are in a hopeless situation.
• Tom befindet sich in einer prekären Lage. 
   Tom is in a precarious position.
• Befinden Sie sich auf dem Weg zum Tennisplatz? 
   Are you on your way to the tennis court?

• Wir sollen glauben, wir befänden uns in einer Demokratie. 
   They want us to believe that we are in a democracy.
• Vorbildlich wäre, wenn er, der Body, sich in Bombenform befände . 
   It would be exemplary if he, the body, were in bomb shape.

-

-