Beispielsätze für das Verb befugen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs befugen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb befugen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb befugen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb befugen

  • Wieso befugst du nicht einfach deine Mutter, das Paket anzunehmen? 
    Englisch Why don't you just authorize your mother to accept the package?
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb befugen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb befugen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von befugen

Deutsch befugen
Englisch authorize, authorise, empower, warrant
Russisch уполномочить, давать право, дать право, доверить, уполномочивать
Spanisch facultar, autorizar
Französisch autoriser, habiliter
Türkisch yetki vermek, yetkilendirmek
Portugiesisch autorizar, delegar
Italienisch autorizzare, consentire
Rumänisch autorizare, împuternicire
Ungarisch felhatalmazás
Polnisch upoważnić, przyznać prawo, upoważniać
Griechisch δικαίωμα, εξουσιοδότηση
Niederländisch bevoegdheid, machtiging
Tschechisch pověření, zmocnění
Schwedisch befogenhet, rättighet
Dänisch bemyndige
Japanisch 権限を与える
Katalanisch autoritzar, permetre
Finnisch oikeuttaa, valtuuttaa
Norwegisch beføyelse, myndighet
Baskisch baimena, eskubidea
Serbisch ovlašćenje, pravo
Mazedonisch овластување
Slowenisch dati pooblastilo, pooblastiti
Slowakisch oprávniť, povoliť
Bosnisch dati ovlaštenje, ovlastiti
Kroatisch dati ovlast, ovlastiti
Ukrainisch уповноважити
Bulgarisch давам право, упълномощавам
Belorussisch упаўнаважыць
Indonesisch memberi wewenang, mengotorisasi
Vietnamesisch ủy quyền
Usbekisch vakolat bermoq, vakolatlantirmoq
Hindi अधिकार देना, अधिकृत करना
Chinesisch 委任, 授权
Thailändisch มอบอำนาจ, ให้อำนาจ
Koreanisch 권한을 부여하다
Aserbaidschanisch səlahiyyət vermək, səlahiyyətləndirmək
Georgisch უფლებამოსილების მინიჭება
Bengalisch অধিকৃত করা, অনুমোদন করা
Albanisch autorizoj
Marathi अधिकार देणे, अधिकृत करणे
Nepalesisch अधिकार दिनु, अधिकृत गर्नु
Telugu అధికారం ఇవ్వు, అధికారపరచు
Lettisch pilnvarot
Tamil அங்கீகரி, அதிகாரம் வழங்கு
Estnisch volitama
Armenisch լիազորել
Kurdisch destûr dan
Hebräischהרשאה
Arabischتفويض
Persischاختیار دادن
Urduاجازت دینا، اختیار دینا

befugen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von befugen
  • jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen, autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren
befugen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8314707

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 743063

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 743063

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: befugen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9