Beispielsätze für das Verb betragen ⟨Zustandspassiv⟩

Präsens

• Die Mittagspause beträgt eine Stunde. 
   The lunch break is an hour long.
• Die gemeinsame Grenze beträgt etwa sechzig Kilometer. 
   The common border is about sixty kilometers.
• Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig. 
   The number of the chairs in the hall is 80.
• Wie viele Wochen beträgt die Kündigungsfrist? 
   How many weeks is the notice period?
• Der Finderlohn beträgt fünf Prozent. 
   The reward is five per cent.
• Die japanische Staatsverschuldung beträgt insgesamt eine Billiarde Yen. 
   The Japanese national debt amounts to a total of one trillion yen.
• Ihr Altersunterschied beträgt sechs Jahre. 
   The difference in their ages is six years.
• Die Beckentiefe beträgt nur eineinhalb Meter. 
   The pool depth is just one-and-a-half metres.
• Meine normale Körpertemperatur beträgt etwa siebenunddreißig Grad. 
   My normal body temperature is around 37 degrees.
• Das gesetzliche Heiratsalter beträgt in Australien achtzehn Jahre. 
   The legal age for marriage in Australia is 18.

Präteritum

• Die tägliche Arbeitszeit betrug elf bis vierzehn Stunden. 
   The daily working hours were eleven to fourteen hours.
• Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen. 
   The distance was approximately fifty miles.
• Die Höchstgeschwindigkeit betrug hundert Kilometer pro Stunde. 
   The maximum speed was one hundred kilometers per hour.
• Ausschließlich mit dem Teleskop beschäftigt, betrugen sie sich wie gute Freunde und stellten die ungeduldigen Herausforderungen und Anspielungen der Eroberung zurück. 
   Exclusively occupied with the telescope, they behaved like good friends and postponed the impatient challenges and allusions to conquest.

Konjunktiv I

• In diesem Hause betrage er sich. 
   In this house, he behaves.

Konjunktiv II

• Betrüge ihn nicht. 
   Don't deceive him.
• Einige Sportler betrügen , damit sie gewinnen. 
   Some athletes cheat to win.

Imperativ

-

Infinitiv

• Ich betrüge Sie nicht. 
   I do not deceive you.
• Hast du dich heute gut betragen ? 
   Did you behave well today?
• Ein Kind in deinem Alter hat sich anständig zu betragen . 
   A child your age should behave properly.

Partizip

-

• Ich betrüge Sie nicht. 
   I do not deceive you.
• Die Mittagspause beträgt eine Stunde. 
   The lunch break is an hour long.
• Die gemeinsame Grenze beträgt etwa sechzig Kilometer. 
   The common border is about sixty kilometers.
• Die tägliche Arbeitszeit betrug elf bis vierzehn Stunden. 
   The daily working hours were eleven to fourteen hours.
• Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig. 
   The number of the chairs in the hall is 80.
• Wie viele Wochen beträgt die Kündigungsfrist? 
   How many weeks is the notice period?
• Der Finderlohn beträgt fünf Prozent. 
   The reward is five per cent.
• Die Entfernung betrug ungefähr fünfzig Meilen. 
   The distance was approximately fifty miles.
• Die Höchstgeschwindigkeit betrug hundert Kilometer pro Stunde. 
   The maximum speed was one hundred kilometers per hour.
• Die japanische Staatsverschuldung beträgt insgesamt eine Billiarde Yen. 
   The Japanese national debt amounts to a total of one trillion yen.
• Ausschließlich mit dem Teleskop beschäftigt, betrugen sie sich wie gute Freunde und stellten die ungeduldigen Herausforderungen und Anspielungen der Eroberung zurück. 
   Exclusively occupied with the telescope, they behaved like good friends and postponed the impatient challenges and allusions to conquest.
• Ihr Altersunterschied beträgt sechs Jahre. 
   The difference in their ages is six years.
• Die Beckentiefe beträgt nur eineinhalb Meter. 
   The pool depth is just one-and-a-half metres.
• Meine normale Körpertemperatur beträgt etwa siebenunddreißig Grad. 
   My normal body temperature is around 37 degrees.
• Das gesetzliche Heiratsalter beträgt in Australien achtzehn Jahre. 
   The legal age for marriage in Australia is 18.

• Betrüge ihn nicht. 
   Don't deceive him.
• Einige Sportler betrügen , damit sie gewinnen. 
   Some athletes cheat to win.
• In diesem Hause betrage er sich. 
   In this house, he behaves.

-

-