Beispielsätze für das Verb durchtesten ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchtesten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchtesten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchtesten zur Verfügung.

Präsens

  • Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch . 
    Englisch Before we submit our work, we test everything once again.

Präteritum

  • Als wir den Motor durchtesteten , fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf. 
    Englisch When we tested the engine, we noticed some irregularities.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Es ist sinnlos, diese Probe durchzutesten , da sie verunreinigt ist. 
    Englisch It is pointless to test this sample, as it is contaminated.

Partizip

  • Wir haben Ihr Blut komplett durchgetestet , aber keinen Erreger finden können. 
    Englisch We have completely tested your blood, but we could not find any pathogen.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb durchtesten

  • Als wir den Motor durchtesteten , fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf. 
    Englisch When we tested the engine, we noticed some irregularities.
  • Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch . 
    Englisch Before we submit our work, we test everything once again.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb durchtesten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb durchtesten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchtesten

Deutsch durchtesten
Englisch test comprehensively, test out, test thoroughly, thoroughly test
Russisch проверять, тестировать, тщательно тестировать
Spanisch probar, probar a fondo, testear, testear completamente
Französisch tester, tester complètement, tester en détail, tester en profondeur, éprouver
Türkisch denemek, kapsamlı test, test etmek
Portugiesisch examinar, testar, testar a fundo, testar completamente
Italienisch testare, testare approfonditamente, verificare
Rumänisch testare, testare temeinică, verificare
Ungarisch alaposan tesztel
Polnisch przetestować, dokładnie testować, przeprowadzić test
Griechisch δοκιμάζω, δοκιμάζω διεξοδικά, εξετάζω
Niederländisch doorlichten, grondig testen, uitgebreid testen
Tschechisch důkladně testovat, prověřit, testovat
Schwedisch genomtesta, grundligt testa
Dänisch gennemteste, grundigt teste
Japanisch 徹底的にテストする
Katalanisch provar, provar a fons, testar, testar exhaustivament
Finnisch kokeilla, kokeilla perusteellisesti, testata
Norwegisch gjennomteste, grundig teste, teste grundig
Baskisch azterketa, aztertu, probatu
Serbisch temeljno testirati, proći kroz testiranje
Mazedonisch проверка, темелно тестирање, тестирање
Slowenisch temeljito preizkusiti, temeljito testirati
Slowakisch dôkladne testovať, preveriť
Bosnisch proći test, temeljito testirati, testirati
Kroatisch temeljito testirati
Ukrainisch глибоко тестувати, перевіряти, ретельно перевіряти, тестувати
Bulgarisch тест, проверка
Belorussisch грунтоўна правяраць, праверыць, пратэставаць
Indonesisch menguji secara menyeluruh, mengujinya secara menyeluruh
Vietnamesisch kiểm tra kỹ lưỡng
Usbekisch chuqur sinab ko'rish, to'liq sinov o'tkazmoq
Hindi गहन जाँचना, परीक्षण करना, पूरी तरह जाँचना
Chinesisch 彻底检查, 彻底测试
Thailändisch ตรวจสอบอย่างละเอียด
Koreanisch 철저히 검사하다
Aserbaidschanisch tam yoxlamaq, ətraflı sınaq aparmaq
Georgisch სიღრმისეული შემოწმება, სრულად შემოწმება
Bengalisch গভীরভাবে পরীক্ষা করা
Albanisch testoj me përpikëri, testoj në mënyrë të hollësishme
Marathi गहन तपासणी करणे, पूर्णपणे तपासणे
Nepalesisch गहिरो परीक्षण गर्नु, पूर्ण रूपमा परीक्षण गर्नु
Telugu పూర్తి తనిఖీ చేయడం, పూర్తిగా పరీక్షించటం
Lettisch pilnīgi pārbaudīt, rūpīgi pārbaudīt
Tamil ஆழமாக பரிசோதிக்க, முழுமையாக பரிசோதிக்க
Estnisch põhjalikult kontrollima, põhjalikult testima
Armenisch ճշտորեն ստուգել, մանրակրկիտ ստուգել
Kurdisch temamî test kirin, temîkî test kirin
Hebräischבדיקה יסודית
Arabischاختبار شامل
Persischآزمایش کامل، آزمایش کردن، بررسی دقیق
Urduجانچنا، پرکھنا، گہرائی سے جانچنا

durchtesten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchtesten
  • einer gründlichen Prüfung unterziehen, gründlich testen, durchprüfen
durchtesten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 846397

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 846397

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9