Beispielsätze für das Verb einbuchen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einbuchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einbuchen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einbuchen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Je nach Fitnessstudio und Maximalauslastung, die sich nach Öffnungsstufe und Größe der Trainingsfläche richtet, müssen sich die Mitglieder in Zeitslots einbuchen . 
    Englisch Depending on the gym and maximum capacity, which is determined by the opening level and size of the training area, members must book themselves into time slots.

Partizip

  • Ich habe mich im Schlafsaal eingebucht . 
    Englisch I have checked into the dormitory.
  • Die Rechnung wird mit dem geprüften Betrag eingebucht . 
    Englisch The invoice will be recorded with the verified amount.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb einbuchen

  • Geräte, die sich in ein Heim-, ein Firmennetz oder einen Hotspot einbuchen , senden ihre DNS-Anfragen unverschlüsselt an den Router des jeweiligen Netzwerks. 
    Englisch Devices that connect to a home, corporate network, or hotspot send their DNS requests unencrypted to the router of the respective network.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb einbuchen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb einbuchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einbuchen

Deutsch einbuchen
Englisch check in, log in, book, register, reserve, record
Russisch регистрироваться, зарегистрироваться, зарезервировать, провести по бухгалтерии, резервировать, записать, бронирование, входить
Spanisch contabilizar, registrar, reservar, anotar, inscribir, inscribirse, registrarse
Französisch enregistrer, se connecter, s’enregistrer, réserver, inscription, inscrire
Türkisch kaydetmek, rezervasyon yapmak, giriş yapmak, kaydolmak
Portugiesisch registrar, inscrever, reservar, agendar, check-in, lançar, registrar-se
Italienisch interconnettersi, prenotare, registrare, iscrivere, registrarsi, riservare
Rumänisch rezerva, înregistra, înregistrare, logare, rezervare
Ungarisch bejelentkezik, bejegyez, foglalás, kapcsolatot létesít, könyvel, regisztrál
Polnisch zaksięgować, zarezerwować, wprowadzić, logować się, rezerwacja, zameldować, zarejestrować się
Griechisch καταχώρηση, εγγραφή, κράτηση
Niederländisch inboeken, boeken, aanmelden, inchecken, inloggen, registreren, reserveren
Tschechisch zapsat, rezervovat, přihlásit se, registrovat se, zarezervovat, zaúčtovat
Schwedisch registrera, boka, anmäla sig, bokföra, inchecka, logga in
Dänisch registrere, booke, bogføre, logge ind, reservere, tilmelde
Japanisch 予約する, 登録, チェックイン, ログイン, 接続する, 記入する
Katalanisch registrar-se, anotar, connectar, iniciar sessió, registrar, reservar
Finnisch varata, kirjata, kirjautua, rekisteröityä
Norwegisch bokføre, registrere, registrere seg, logge inn, reservere
Baskisch erregistratu, erreserba egin, gordailu, konexioa ezarri, sare batean sartzea, sistema batean sartzea
Serbisch rezervisati, knjigovodstvo, prijava, prijaviti, prijaviti se, registracija, ulogovati se, zapisivanje
Mazedonisch броење, запишување, поврзување, пријавување, регистрирање, резервирање
Slowenisch prijaviti se, rezervirati, knjigovoditi, registrirati se, vpisati, zabeležiti
Slowakisch prihlásiť sa, pripojiť, registrovať sa, rezervovať, zaregistrovať, zaznamenať, zaúčtovať
Bosnisch knjigovodstvo, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, rezervirati, rezervisati, zapisivanje
Kroatisch rezervirati, knjigovati, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, upisati se, zabilježiti
Ukrainisch забронювати, записати, з'єднувати, записатися, зареєструватися, реєструватися, увійти
Bulgarisch регистрация, включване, влизане, записвам, регистрирам, резервиране, свързване
Belorussisch забраніраваць, запіс, запісацца, запісаць, злучыць, рэгістравацца, увесці
Hebräischלהירשם، להזין، להזמין، לחבר، לרשום
Arabischحجز، تسجيل الدخول، تسجيل، تسجيل الوصول
Persischثبت نام کردن، رزرو کردن، بایگانی کردن، ثبت کردن، ورود
Urduبکنگ کرنا، داخل ہونا، داخلہ لینا، رجسٹر کرنا، رزرو کرنا، رقم درج کرنا، لاگ ان ہونا، کنکشن بنانا

einbuchen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einbuchen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1240990, 284369, 1240990, 1240990

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1240990, 1240990, 1240990, 1240990

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9