Beispielsätze für das Verb entmenschlichen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entmenschlichen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entmenschlichen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entmenschlichen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb entmenschlichen

  • Der Krieg entmenschlicht Menschen. 
    Englisch War dehumanizes people.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb entmenschlichen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb entmenschlichen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entmenschlichen

Deutsch entmenschlichen
Englisch dehumanize, dehumanise
Russisch дегуманизировать, обезличивать
Spanisch deshumanizar, despojar de humanidad
Französisch déshumaniser
Türkisch dehumanize etmek, değersizleştirmek, insanlıktan çıkarmak
Portugiesisch desumanizar, desumanização
Italienisch disumanizzare
Rumänisch dehumanizare, dezumaniza, dezumanizare
Ungarisch dehumanizálni
Polnisch dehumanizować, odhumanizować
Griechisch αποανθρωπισμός
Niederländisch ontmenselijken
Tschechisch dehumanizovat, odlidštit, zbavit lidskosti
Schwedisch avhumanisera
Dänisch afhumanisere, afmenneskeliggøre
Japanisch 非人間化
Katalanisch deshumanitzar
Finnisch dehumanisoida, ihmisyyden riistäminen
Norwegisch dehumanisere
Baskisch dehumanizatu, duintasunetik kentzea
Serbisch dehumanizacija, dehumanizovati, oduzeti dostojanstvo
Mazedonisch дехуманизација, одземање на достоинството, развратување
Slowenisch dehumanizirati, razčlovečiti
Slowakisch dehumanizovať
Bosnisch dehumanizacija, dehumanizovati
Kroatisch dehumanizacija, dehumanizirati
Ukrainisch дегуманізувати, знецінити, обезлюдити, позбавити гідності
Bulgarisch деградирам, дехуманизиране, обезличавам
Belorussisch аб'ектываваць, адняць годнасць, дэгуманізаваць
Indonesisch mendehumanisasi, menghilangkan kemanusiaan
Vietnamesisch phi nhân hóa, tước nhân tính
Usbekisch insoniylikdan mahrum etmoq, insoniylikdan mahrum qilmoq
Hindi अमानवीकरण करना, अमानवीकृत करना, मानवता से वंचित करना
Chinesisch 去人性化, 非人化
Thailändisch ทำให้ขาดความเป็นมนุษย์, ลดทอนความเป็นมนุษย์
Koreanisch 비인간화하다, 비인격화하다, 인간성을 박탈하다
Aserbaidschanisch dehumanizasiya etmək, insanlıqdan çıxarmaq
Georgisch ადამიანობიდან გამოდევნა, ადამიანურობის წართმევა, დეჰუმანიზირება
Bengalisch মানবতা থেকে বঞ্চিত করা, মানবত্বহীন করা, মানবিকতা হরণ করা
Albanisch dehumanizoj, çnjerëzoj
Marathi अमानवीकरण करणे, मानवतेपासून वंचित करणे, मानवत्त्व हिरावून घेणे
Nepalesisch अमानवीकरण गर्नु, मानवता बाट वञ्चित गर्नु
Telugu అమానవీకరించడం, మానవత్వం నుంచి వదలడం
Lettisch dehumanizēt
Tamil மனிதத்தன்மை நீக்குதல், மனிதத்துவம் இருந்து விலக்குதல், மனிதமற்றதாக்குதல்
Estnisch dehumaniseerida, dehumaniseerima
Armenisch մարդազրկել, մարդկայնությունից զրկել
Kurdisch mirovîkirin, mîrovahî jê birin
Hebräischהַפְקָרָה، הַפְקָרָה לְאִנְסָן، לְהַשְׁפִּיל
Arabischإلغاء الإنسانية، تجريد من الإنسانية
Persischغیرانسانی کردن
Urduانسانی حیثیت سے گرانا، انسانیت سے محروم کرنا

entmenschlichen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entmenschlichen
  • jemanden seiner Würde berauben, jemanden wie ein Objekt oder ein Tier betrachten oder behandeln, dehumanisieren, objektifizieren
entmenschlichen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1109848

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10762748

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9