Beispielsätze für das Verb entwaffnen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entwaffnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entwaffnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entwaffnen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich. 
    Englisch The tears in the eyes of the little girl disarmed me.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich schaffte es, ihn zu entwaffnen , als er mich mit einem Messer angriff. 
    Englisch I managed to disarm him when he attacked me with a knife.

Partizip

  • Der Friede in Liberia kann nur dauerhaft gesichert werden, wenn diese Kinder entwaffnet und wiedereingegliedert werden. 
    Englisch The peace in Liberia can only be secured permanently if these children are disarmed and reintegrated.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb entwaffnen

  • Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich. 
    Englisch The tears in the eyes of the little girl disarmed me.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb entwaffnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb entwaffnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entwaffnen

Deutsch entwaffnen
Englisch disarm, disarray, unarm
Russisch обезоруживать, обезоружить, отбирать оружие, отобрать оружие, разоружать, разоружить
Spanisch desarmar
Französisch désarmer
Türkisch ram etmek, silahsızlandırmak
Portugiesisch desarmar
Italienisch disarmare
Rumänisch dezarma
Ungarisch felfegyverez
Polnisch rozbroić, rozbrajać
Griechisch αφοπλίζω
Niederländisch ontwapenen
Tschechisch odzbrojovat, odzbrojovatjit, zbavit zbraně
Schwedisch avväpna, desarmera
Dänisch afvæbne
Japanisch 武器を奪う
Katalanisch desarmar
Finnisch riisua aseista, aseen riistäminen, aseettomaksi tekeminen
Norwegisch avvæpne
Baskisch arma kentzea
Serbisch razoružati
Mazedonisch разоружување
Slowenisch razorožiti
Slowakisch odzbrojiť
Bosnisch razoružati
Kroatisch razoružati
Ukrainisch роззброїти
Bulgarisch разоръжавам
Belorussisch раззброіць
Hebräischלפרוק נשק
Arabischجرد من السلاح، نزع السلاح
Persischخلع سلاح کردن
Urduہتھیار چھیننا

entwaffnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entwaffnen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 200174, 954258

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5041884

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 200174

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entwaffnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9