Beispielsätze für das Verb fliegen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fliegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fliegen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fliegen zur Verfügung.

haben
geflogen sein
sein
geflogen sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Tom ist geflogen . 
    Englisch Tom flew.
  • Bist du schon einmal geflogen ? 
    Englisch Have you ever traveled by plane?
  • Ich bin über die Wolken geflogen . 
    Englisch I flew above the clouds.
  • Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen ? 
    Englisch How many astronauts have gone to the moon?
  • Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen . 
    Englisch I've never flown in an airplane.
  • Keiner der Männer ist jemals geflogen . 
    Englisch None of the men has ever flown.
  • Die Rakete ist zurück zur Erde geflogen . 
    Englisch The rocket has flown back to Earth.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen . 
    Englisch Many flights have been canceled or have flown later.
  • Die Vögel sind im Schwarm geflogen . 
    Englisch The birds were flying in a flock.
  • Er ist geschäftlich nach New York geflogen . 
    Englisch He flew to New York on business.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb fliegen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb fliegen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb fliegen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von fliegen (ist)


Deutsch fliegen (ist)
Englisch fly, aviate, be airborne, be expelled, be referred from somewhere, fly above, go by plane, travel by air
Russisch летать, взлетать, взлететь, лететь, полет, полететь, делать полёт, парить
Spanisch volar
Französisch voler, aller en avion, faire, flotter, gicler, parcourir, piloter, prendre l'avion
Türkisch uçmak, kovulmak, ucmak
Portugiesisch voar, andar de avião, ir de avião, viajar de avião
Italienisch volare, essere espulso, essere rimandati, svolazzare
Rumänisch zbura, fi trimis de undeva
Ungarisch repül, elrepülni, kirúgják, repülni, röpköd, száll, szálldos
Polnisch latać, być odwołanym, frunąć, fruwać, lecieć, pofrunąć, polecieć
Griechisch πετώ, πετάω
Niederländisch vliegen, verwezen worden
Tschechisch letět, létat, odletět
Schwedisch flyga, slängas ut från
Dänisch flyve, henvises
Japanisch 飛ぶ, 空を飛ぶ, 飛行
Katalanisch volar, ser referit
Finnisch lentää, viitata jostakin
Norwegisch fly, henvises
Baskisch hegan, hegan joan
Serbisch летети, biti upućen, leteti, излетети
Mazedonisch лета, бити однесен, излета, летати
Slowenisch leteti, odleteti
Slowakisch let, lietanie, odletieť
Bosnisch biti upućen, letjeti
Kroatisch leteti, biti upućen, izleteti, letjeti
Ukrainisch літати, вилітати, відлітати, летіти, полетіти
Bulgarisch летя, излитам
Belorussisch адклікацца, летаць
Indonesisch dikeluarkan, diusir, terbang
Vietnamesisch bay, bị đuổi
Usbekisch haydalmoq, quvilmoq, uchmoq
Hindi उड़ना, निकाला जाना
Chinesisch 被赶出去, 被赶走, 飞
Thailändisch ถูกไล่, ถูกไล่ออก, บิน
Koreanisch 날다, 쫓겨나다
Aserbaidschanisch qovulmaq, uçmaq, çıxarılmaq
Georgisch აფრენა, გაგდება, გაძევება
Bengalisch উড়া, বহিষ্কার করা, বের করে দেওয়া
Albanisch dëbohem, fluturoj, përjashtohem
Marathi उडणे, हाकलले जाणे
Nepalesisch उड्नु, निकालिनु, लखेटिनु
Telugu గెంటేయడం, పరవడం, బహిష్కరించడం
Lettisch izmest, izraidīt, lidot
Tamil துரத்தப்படு, பறக்க, வெளியேற்றப்படு
Estnisch lennata, välja ajama, välja viskama
Armenisch արտաքսել, դուրս շպրտել, թռչել
Kurdisch derxistin, uçmak
Hebräischלהתעופף، לטוס، לעוף
Arabischالطيران، حلَّقَ، سافر بالطائرة، يُحَلِّق
Persischپرواز کردن، با هواپیماپروازکردن، پریدن
Urduاڑنا، پرواز کرنا

fliegen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fliegen (ist)

  • sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen, schweben, segeln
  • ein Luftfahrzeug führen, führen, pilotieren
  • von irgendwo verwiesen werden, rausschmeißen, verweisen
  • explodieren, fliegend zurücklegen, Flugfisch, segeln, hinschlagen, jetten

fliegen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2023/02 · Antworten
Mohamad meint: Das ist Fehler : ist geflogen Das verb mit sein


Anmelden

2022/05 · Antworten
Kann los meint: Hallo bin 10 verstehe nichts


Anmelden

2021/10 · Antworten
Hamideh meint: Ich bin geflogen. Dieser Satz ist richtig. Haben Sie falsch geschrieben!


Anmelden

2017/12 · Antworten
Ahmed meint: Hättest ihr Ahnung wie die Perfektform von dem Satz"Ich sehe dich fliegen"sei ? Danks Im Voraus


Anmelden

2017/12
Netzverb meint: "Ich sehe dich fliegen" lautet im Perfekt "Ich habe dich fliegen sehen" und im Plusquamperfekt "Ich hatte dich fliegen sehen"

2017/12 · Antworten
siegfried meint: i bims das siegfried und isch denke das diesem Seite einem sehr hilfreichem Seite für die Menschen hätte sein weil es sehr hilfreich ist! ihr seiet so lieb ich hätte keine Worte gehabt hätte! dankeschön sweethearten!


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★★ Siegfried meint: sehr gut :) es gefällt mir, danke für die hilfe


Anmelden

2017/09 · Antworten
Kevin meint: Schlecht


Anmelden

2017/06 · Antworten
★★★★★Didi meint: Hilfreiche Zusammenfassung, welche vor allem bei den Umlauten des Konjunktivs hilft. Super!


Anmelden

Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3546, 3546, 3546

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: fliegen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20887

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7057497, 3562900, 684233, 1820999, 8765671, 1550562, 1166277

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Welt-Raum-Mission, Probleme am Flug-Hafen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9