Beispielsätze für das Verb abdämmen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abdämmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abdämmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abdämmen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Man hat den Bach abgedämmt und ein Wehr gebaut. 
    Englisch The stream has been dammed and a weir has been built.
  • Lärm und Benzingestank könnten durch die vorgesehenen Schutzwälle nur dürftig abgedämmt werden. 
    Englisch Noise and gasoline fumes could only be poorly dampened by the planned protective walls.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb abdämmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb abdämmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb abdämmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abdämmen

Deutsch abdämmen
Englisch dam, dam up, seal, contain, dampen
Russisch воздвигать барьер, воздвигнуть барьер, воспрепятствовать, запрудить, запруживать, отгораживать плотиной, отгородить плотиной, перегораживать плотиной
Spanisch contener, retener
Französisch barrer, endiguer, endiguement, retenir
Türkisch barajlamak, tutmak
Portugiesisch represar, contenção, represa
Italienisch arginare, frenare, isolare, argine, contenere
Rumänisch barajare, retenere
Ungarisch gátol, gát
Polnisch obwałować, obwałowywać, otamowywać, powstrzymywać, tamować
Griechisch φράγμα
Niederländisch afdammen
Tschechisch přehradit, zadržet, zadržování
Schwedisch dämma
Dänisch afdæmme, afspærre, dæmpe
Japanisch ダムで止める, 堰き止める
Katalanisch contenir, retenció
Finnisch patoaminen, tukeminen
Norwegisch demme opp
Baskisch dikez babestu, dikez gelditu
Serbisch obuzdati, zadržati
Mazedonisch задржување
Slowenisch zadržati
Slowakisch zadržať
Bosnisch obuzdati, zadržati
Kroatisch zadržati
Ukrainisch перегороджувати, зупиняти
Bulgarisch задържам вода
Belorussisch павольваць
Indonesisch membendung
Vietnamesisch ngăn nước bằng đập, đắp đập
Usbekisch to‘g‘on bilan to‘smoq
Hindi बाँध बनाकर रोकना, बाँधना
Chinesisch 筑坝拦水
Thailändisch กั้นน้ำด้วยเขื่อน
Koreanisch 댐으로 막다
Aserbaidschanisch bənd vurmaq
Georgisch კაშხლით შეკავება
Bengalisch বাঁধ দেওয়া
Albanisch bllokoj me pendë
Marathi धरणाने अडवणे
Nepalesisch बाँधबाट रोक्नु
Telugu అడ్డుకట్ట వేయడం
Lettisch aizdambēt
Tamil அணை போட
Estnisch paisutama
Armenisch ամբարտակել
Kurdisch bend kirin
Hebräischלעצור، סכר
Arabischسد، احتجاز
Persischسد کردن، مهار کردن
Urduروکنا، بند کرنا

abdämmen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abdämmen
  • etwas (vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten, dämmen
  • eindämmen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abdämmen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189595

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1975947

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 189595

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9