Beispielsätze für das Verb bestricken ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bestricken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bestricken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bestricken zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb bestricken

  • Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel. 
    Englisch Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
  • Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut. 
    Englisch The hostess enchanted with her perfect grace.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb bestricken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb bestricken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bestricken

Deutsch bestricken
Englisch charm, enchant, bewitch, captivate, ensnare, entrap, knit for
Russisch очаровать, арестовать, арестовывать, вязаная одежда, заворожить, обвораживать, обворожить, обвязать
Spanisch cautivar, embelesar, encantar, fascinar, hechizar, proveer, tejer
Französisch envoûter, captiver, ensorceler, séduire, tricoter, tricoter pour
Türkisch büyülemek, etkilemek, örgüyle giydirmek
Portugiesisch encantar, fascinar, fornecer roupas, vestir
Italienisch affascinare, incantare, ammaliare, vestire
Rumänisch atrage, fascina, îmbrăca
Ungarisch elbűvöl, megkötni
Polnisch czarować, obdarować, ubraniami, urzekać, zniewalać, zniewolić
Griechisch γοητεύω, μαγεύω, ντύνω
Niederländisch betoveren, fascineren, inpakken, inpalmen, kleden, strikken
Tschechisch obléknout, okouzlit, uchvátit
Schwedisch fängsla, fängslande, sticka
Dänisch besnære, fortrylle, strikke
Japanisch 引きつける, 編む, 魅了する
Katalanisch captivar, encantar, proporcionar, vestir
Finnisch lumoaminen, neuloa, viehättäminen
Norwegisch fascinere, strikke
Baskisch irresgaitz, jertsez, xarmatu
Serbisch oblačiti, opčiniti, zavesti
Mazedonisch заведување, облечи
Slowenisch oblačiti, očarati
Slowakisch obliekať, okúzliť
Bosnisch oblačiti, opčiniti, zavesti
Kroatisch oblačiti, opčiniti, zavesti
Ukrainisch вдягнути, зачарувати, одягнути
Bulgarisch завладявам, обличам
Belorussisch абвяжаць, зачараваць
Indonesisch memikat, mempesona, merajut untuk
Vietnamesisch cuốn hút, mê hoặc, đan cho
Usbekisch maftun etmoq, o‘ziga rom etmoq, to‘qib bermoq
Hindi बुनकर देना, मंत्रमुग्ध करना, मोह लेना
Chinesisch 给人织毛衣, 迷住, 迷倒
Thailändisch ถักให้, ทำให้หลงใหล, สะกดใจ
Koreanisch 떠서 주다, 뜨개질해 주다, 매료하다, 매혹하다
Aserbaidschanisch məftun etmək, sehrləmək, toxuyub vermək
Georgisch აჯადოება, ქსოვნა ვინმესთვის
Bengalisch বুনে দেওয়া, মন্ত্রমুগ্ধ করা, মুগ্ধ করা
Albanisch magjeps, thur për dikë
Marathi मंत्रमुग्ध करणे, मोहून टाकणे, विणून देणे
Nepalesisch बुनिदिनु, मन्त्रमुग्ध बनाउनु, मोहित पार्नु
Telugu అల్లిచ్చు, ఆకట్టుకోవడం, మంత్రముగ్ధం చేయడం
Lettisch adīt kādam, apadīt, apburt, savaldzināt
Tamil பின்னிக் கொடு, மயக்குதல், மோகப்படுத்துதல்
Estnisch kuduma kellelegi, kütkestama, võluma
Armenisch գործել մեկի համար, հմայել
Kurdisch orgû kirin, sehr kirin
Hebräischלסרוג، לשבות
Arabischتأمين، تزويد، جذب، سحر
Persischافسون کردن، بافتن، جذب کردن
Urduبُنائی کرنا، دلکش بنانا، محبت میں گرفتار کرنا

bestricken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bestricken
  • jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), benähen
  • jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, behexen, bezaubern, faszinieren
  • (jemanden) verrückt machen, (jemanden) durchdrehen lassen, verliebt machen, bezaubern, verzaubern, betören
bestricken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 751429, 751429

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 751429, 751429

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bestricken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9