Beispielsätze für das Verb dauern ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Präsens

• Es dauert eine Stunde mit dem Bus. 
   It takes an hour by bus.
• Das dauert länger. 
   That takes longer.
• Das Festival dauert zehn Tage. 
   The festival lasts ten days.
• Das Festival dauert bis Ende August. 
   The festival lasts until the end of August.
• Der ganze Prozess dauert mehrere Monate. 
   The whole process lasts several months.
• Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre. 
   Writing a book often takes several years.
• Der Tod der alten Dame dauert ihn sehr. 
   The death of the old lady troubles him greatly.
• Die Ewigkeit dauert lange, besonders gegen Ende. 
   Eternity is very long especially at the end.
• Die Auszahlung an Geldautomaten dauert immer länger. 
   The withdrawal at ATMs always takes longer.
• Nichts dauert ewig. 
   Nothing lasts forever.

Präteritum

• Es dauerte lange. 
   It took a long time.
• Die Besprechung dauerte länger. 
   The meeting lasted longer.
• Die Besprechung dauerte zwei Stunden. 
   The meeting lasted two hours.
• Die Fete dauerte die ganze Nacht lang. 
   The party lasted all night.
• Die Umsetzung des Projekts dauerte zwei Monate. 
   The execution of the project took two months.
• Die Zeiträume, in denen Tom nüchtern war, dauerten nie länger als eine Woche. 
   Tom was never sober for more than a week at a time.
• Die Schlacht dauerte eine Woche. 
   The battle lasted a week.
• Der Ausbruch dauerte etwa sieben Minuten. 
   The eruption lasted about seven minutes.
• Die deutsche Vormacht dauerte nicht sehr lange. 
   The German supremacy did not last very long.
• Es dauerte mehrere Millennien. 
   It took several millennia.

Konjunktiv I

• Ich sagte Ihnen doch, es dauere nicht so lange. 
   I told you it wouldn't take too long.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Das wird dauern . 
   This will take time.
• Unsere Liebe wird dauern . 
   Our love will last.
• Das wird noch eine Weile dauern . 
   This will take a while longer.
• Die Verhandlungen werden wahrscheinlich noch einige Wochen dauern . 
   The negotiations will likely last for a few more weeks.
• Bis alle Schäden des Erdbebens beseitigt sind, wird es noch Jahre dauern . 
   It will take years before all the damages from the earthquake are eliminated.

Partizip

• Das hat gedauert . 
   It took time.
• Hat das lange gedauert ? 
   Did that take a long time?
• Das Experiment hat eine Woche lang gedauert . 
   The experiment lasted for a week.
• Das Programm hat von zwei bis fünf gedauert . 
   The programme was on from two till five.

---

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

---

• Es dauert eine Stunde mit dem Bus. 
   It takes an hour by bus.
• Das dauert länger. 
   That takes longer.
• Das Festival dauert zehn Tage. 
   The festival lasts ten days.
• Das Festival dauert bis Ende August. 
   The festival lasts until the end of August.
• Es dauerte lange. 
   It took a long time.
• Die Besprechung dauerte länger. 
   The meeting lasted longer.
• Die Besprechung dauerte zwei Stunden. 
   The meeting lasted two hours.
• Der ganze Prozess dauert mehrere Monate. 
   The whole process lasts several months.
• Die Fete dauerte die ganze Nacht lang. 
   The party lasted all night.
• Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre. 
   Writing a book often takes several years.
• Der Tod der alten Dame dauert ihn sehr. 
   The death of the old lady troubles him greatly.
• Welche Abläufe dauern zu lange? 
   Which processes take too long?
• Die Umsetzung des Projekts dauerte zwei Monate. 
   The execution of the project took two months.
• Die Zeiträume, in denen Tom nüchtern war, dauerten nie länger als eine Woche. 
   Tom was never sober for more than a week at a time.
• Die Schlacht dauerte eine Woche. 
   The battle lasted a week.

---

 Verbtabelle

---

• Ich sagte Ihnen doch, es dauere nicht so lange. 
   I told you it wouldn't take too long.

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle