Beispielsätze für das Verb delektieren ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs delektieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb delektieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb delektieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub. 
    Englisch He delighted his guests with stories from his adventure holiday.
  • Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung. 
    Englisch She delighted in her new invention.
  • Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis. 
    Englisch The audience delighted in the intelligent majesty insult, but the author paid a high price.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb delektieren

  • Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub. 
    Englisch He delighted his guests with stories from his adventure holiday.
  • Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung. 
    Englisch She delighted in her new invention.
  • Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis. 
    Englisch The audience delighted in the intelligent majesty insult, but the author paid a high price.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb delektieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb delektieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von delektieren

Deutsch delektieren
Englisch delight, disport, enjoy, entertain with, please, regale oneself with, regale with, take delight in
Russisch восхищать, наслаждаться, радовать, удовлетворяться
Spanisch deleitar, deleitarse, disfrutar
Französisch délecter, délecter de, enchanter, ravir, se délecter à, se régaler, se réjouir
Türkisch eğlendirmek, keyif almak, zevk almak, zevk vermek
Portugiesisch apreciar, deleitar, deleitar-se, prazer
Italienisch deliziare, deliziarsi, dilettare, godere, rallegrare, trarre piacere
Rumänisch delecta, se bucura, se delecta, încânta
Ungarisch élvez, örömet szerez, örömet szerezni
Polnisch cieszyć, delektować się, rozkoszować się, zachwycać
Griechisch απολαμβάνω, ευχαρίστηση, ευχαριστώ
Niederländisch verheugen, genieten, plezieren
Tschechisch potěšení, potěšit, užívat si
Schwedisch glädja sig, glädja, njuta, underhålla
Dänisch fornøje sig, glæde, nyde
Japanisch 喜ばせる, 喜ぶ, 楽しませる, 楽しむ
Katalanisch deleitar, delitar-se, gaudir
Finnisch nauttia, ilahduttaa, iloita
Norwegisch glede, glede seg, nyte
Baskisch poztu, alaitzen, gozatu
Serbisch obradovati, sviđati se, usrećivati, uživati
Mazedonisch задоволство, развеселува, уживање
Slowenisch razveseliti, razveseliti se, uživati
Slowakisch potešiť, tešiť sa, užívať si
Bosnisch obradovati, uživati, zabavljati se
Kroatisch obradovati, razveseliti se, uživati
Ukrainisch задовольнити, насолоджуватися, потішити, радіти
Bulgarisch удоволствие, радвам, радост
Belorussisch забавіць, задовольніцца, падабацца, радавацца
Indonesisch membahagiakan, menikmati
Vietnamesisch làm hài lòng, tận hưởng
Usbekisch lazzatlanmoq, xursand qilmoq
Hindi आनंद लेना
Chinesisch 享受, 取悦
Thailändisch ทำให้มีความสุข, เพลิดเพลิน
Koreanisch 기쁘게 하다, 즐기다
Aserbaidschanisch məmnun etmək, zövq almaq
Georgisch გახარება, ტკბება
Bengalisch আনন্দ নেওয়া, খুশি করা
Albanisch kënaq, kënaqem
Marathi आनंद घेणे, आनंदित करणे
Nepalesisch खुसी बनाउनु, रमाउनु
Telugu సంతోషపెట్టడం, సంతోషించటం
Lettisch izbaudīt, priecināt
Tamil சந்தோஷப்படுத்து, மகிழ்வது
Estnisch nautima, rõõmustama
Armenisch գոհացնել, վայելել
Kurdisch xweş bûn, xweşkirin
Hebräischלהתענג، להתענג על، לשמח
Arabischإسعاد، استمتاع، تسلية
Persischلذت بردن، خوشی
Urduخوش کرنا، خوش ہونا، لطف اندوز ہونا

delektieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von delektieren
  • sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun, erfreuen, ergötzen, gütlich tun
  • jemanden mit etwas erfreuen
  • [Fachsprache] (sich) weiden, erfreuen, divertieren, (sich) ergötzen
delektieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: delektieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3577, 3577

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3577, 3577, 1181909

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9