Beispielsätze für das Verb einfüllen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einfüllen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einfüllen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einfüllen zur Verfügung.

Präsens

  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 
    Englisch We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. 
    Englisch With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb einfüllen

  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 
    Englisch We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb einfüllen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb einfüllen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einfüllen

Deutsch einfüllen
Englisch pour in, fill, fill in, funnel
Russisch наполнить, наполнять, засыпать, расфасовать, расфасовывать, фасовать
Spanisch echar, echar en, envasar, llenar
Französisch remplir, verser
Türkisch doldurmak, içine doldurmak, içine dökmek
Portugiesisch deitar em, deitar para, encher, encher com, encher de, enfrascar, engarrafar, envasar
Italienisch riempire, travasare, versare
Rumänisch umple
Ungarisch beletölt, beleönt, betölt, beönt, tölteni
Polnisch napełniać, nalewać do, napełnić, wlać, wlewać, wlewać do, wsypywać do
Griechisch γεμίζω
Niederländisch vullen
Tschechisch naplnit, naplňovat, naplňovatnit, plnit
Schwedisch fylla
Dänisch fylde
Japanisch 充填する, 入れる, 注入する, 詰める
Katalanisch omplir
Finnisch täyttää
Norwegisch fylle
Baskisch betetze
Serbisch napuniti
Mazedonisch наполнување
Slowenisch napolniti
Slowakisch naplniť
Bosnisch napuniti
Kroatisch napuniti
Ukrainisch наповнити
Bulgarisch напълвам
Belorussisch напоўніць
Indonesisch mengisi
Vietnamesisch đổ đầy
Usbekisch to'ldirmoq
Hindi भरना
Chinesisch 装满
Thailändisch เติมเต็ม
Koreanisch 채우다
Aserbaidschanisch doldurmaq
Georgisch დაავსება
Bengalisch ভরানো
Albanisch mbush
Marathi भरणे
Nepalesisch भरनु
Telugu నింపడం
Lettisch pildīt
Tamil பூர்த்தி செய்யுதல்
Estnisch täitma
Armenisch լցնել
Kurdisch doldur
Hebräischמילוי
Arabischصب في، ملء
Persischپر کردن
Urduبھرا ہوا

einfüllen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einfüllen
  • einen Behälter mit etwas vollmachen, reintun, hineingeben, hineinlegen
einfüllen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einfüllen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283492

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 33983, 76381

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9