Beispielsätze für das Verb entrinnen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entrinnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entrinnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entrinnen zur Verfügung.

Präsens

  • Niemand entrinnt dem Tod. 
    Englisch No man escapes death.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Du kannst dem Tod nicht entrinnen . 
    Englisch You cannot escape death.
  • Ich werde dich nicht entrinnen lassen. 
    Englisch I won't let you escape.

Partizip

  • Ich bin dem Tod entronnen . 
    Englisch I have escaped death.
  • Die Flüchtlinge sind knapp dem Tode entronnen . 
    Englisch The refugees barely escaped death.
  • Ein aus dem achten Stock gestürztes Kind ist dem Tode entronnen . 
    Englisch A child that fell from the eighth floor has escaped death.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb entrinnen

  • Niemand entrinnt dem Tod. 
    Englisch No man escapes death.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb entrinnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb entrinnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entrinnen

Deutsch entrinnen
Englisch avoid, escape, escape from, evade, run away from
Russisch избегать, избежать, уйти, уходить
Spanisch escapar, escaparse, escaparse de, evadirse de, evitar, huir, salvarse, salvarse de
Französisch échapper, fuir, échapper à
Türkisch kaçmak, sıyrılmak
Portugiesisch escapar, escapar a, escapar de, evitar, fugir, fugir de, salvar-se de
Italienisch sfuggire, evitare, fuggire, passare, salvarsi da, scampare, scaturire, scorrere
Rumänisch evada, scăpa
Ungarisch elmenekül, kiszabadul
Polnisch unikać, uchodzić, uciekać, uniknąć
Griechisch διαφεύγω, ξεφεύγω
Niederländisch ontkomen, ontsnappen, ontvluchten, verstrijken, vervliegen, vlieden
Tschechisch plynout, unikat, unikatknout, uniknout, uplynout, vyhnout se
Schwedisch undkomma, fly, undfly, undgå
Dänisch undslippe, undgå
Japanisch 逃れる, 避ける
Katalanisch escapar, evitar
Finnisch pakeneminen, väistyminen
Norwegisch slippe unna, unngå
Baskisch ihes, ihes egin
Serbisch izbeći, pobeći
Mazedonisch бегство, избегнување
Slowenisch izogniti se, uiti
Slowakisch uniknúť, vyhnúť sa
Bosnisch izbeći, pobeći
Kroatisch izbjeći, pobjeći
Ukrainisch втекти, уникнути
Bulgarisch избягвам, избягване
Belorussisch выбегчы, уцячы
Indonesisch melarikan diri
Vietnamesisch trốn thoát
Usbekisch qoçmoq
Hindi खतरे से बचना
Chinesisch 逃离
Thailändisch หลบหนี
Koreanisch 도망치다
Aserbaidschanisch qaçmaq
Georgisch გაქცევა
Bengalisch পলায়ন করা
Albanisch arratisem
Marathi पळणे
Nepalesisch भाग्नु
Telugu తప్పిపోవడం
Lettisch izbēgt
Tamil தப்பி ஓடுதல்
Estnisch põgenema
Armenisch փախչել
Kurdisch derketin
Hebräischלהימלט
Arabischالابتعاد، الهروب، نجا من
Persischفرار، گریز
Urduبچنا، فرار، چھڑانا

entrinnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entrinnen
  • eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden, entkommen
  • herausringen aus, verrinnen, entfleuchen, (sich) leeren, entlaufen, absickern
entrinnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 153201

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entrinnen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153201

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5628685, 1340573, 917199, 4584621, 3755472

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9