Beispielsätze für das Verb ergehen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ergehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ergehen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ergehen zur Verfügung.

sein
ergangen sein
reflexiv, haben
ergangen sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Wie ist es dir ergangen ? 
    Englisch How have you been?
  • Wie ist es dir so ergangen ? 
    Englisch How did you make out?
  • Wie ist es euch auf der Reise ergangen ? 
    Englisch How did your trip go?
  • So ähnlich war es zuvor dem Leiter der Requisite, dem Bühnenmeister und sogar der Souffleuse ergangen , die in ihrem dunklen Winkel beinahe unsichtbar war. 
    Englisch It was similar before for the props manager, the stage master, and even the prompter, who was almost invisible in her dark corner.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb ergehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb ergehen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb ergehen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ergehen (ist)


Deutsch ergehen (ist)
Englisch be enacted, be in a situation, delivered, fare, happen, issued, notified, occur
Russisch выдаваться, доставляться, находиться, происходить, случаться, устанавливаться
Spanisch ocurrir, emitir, entregar, expedir, promulgarse, suceder
Französisch arriver, délivrer, remettre, se trouver, survenir, être
Türkisch başına gelmek, bulunmak, olmak, resmi olarak bildirilmek, tebliğ edilmek
Portugiesisch acontecer, emitir, encontrar-se, entregar, estabelecer, estar, ocorrer
Italienisch accadere, consegnare, emettere, stabilire, succedere, trovarsi, verdersi
Rumänisch fi emis, fi livrat, fi stabilit, se afla, se întâmpla
Ungarisch helyzetben lenni, kiállítva, kézbesítve, megállapítva, történik
Polnisch przekazany, ustalony, wydany, zdarzyć się, znajdować się
Griechisch βρίσκομαι, εκδίδεται, παραδίδεται, συμβαίνει
Niederländisch overkomen, overkomen zijn, toegekend, verleend
Tschechisch být, doručeno, dít se, stanoveno, stát se, vydáno
Schwedisch befinna sig, fastställas, hända, utfärdas, överlämnas
Dänisch befinde sig, fastsættes, ske, tilsendes, udstedes
Japanisch いる, 存在する, 発生する, 発行される, 起こる, 通知される
Katalanisch emetre, estar, expedir, notificar, ocórrer, passar, trobar-se
Finnisch kokea, myöntää, olla tilanteessa, saada, tapahtua, toimia
Norwegisch befinne seg, fastsatt, hendelse, skje, tilsendt, utstedt
Baskisch egon, eman, gertatu
Serbisch desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Mazedonisch доставени, издадени, наоѓање, случува, утврдени
Slowenisch biti v situaciji, dostaviti, izdati, ugotoviti, zgoditi se
Slowakisch doručiť, nachádzať sa, prihodiť sa, stanoviť, stať sa, vydať
Bosnisch desiti se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Kroatisch dogoditi se, dostaviti, izdati, nalaziti se, utvrditi
Ukrainisch видавати, доставляти, офіційно встановлювати, перебувати, статися, трапитися, змиритися
Bulgarisch издава се, намирам се, постъпва, случва се
Belorussisch адбывацца, выдавацца, злучацца, знаходзіцца, надавацца
Indonesisch berjalan, diterbitkan, terjadi pada seseorang
Vietnamesisch trải qua, xảy ra với ai, được ban hành
Usbekisch chiqarilmoqda, kechmoq, kimga bo'ldi
Hindi किसी के साथ घटना, चलना, जारी होना
Chinesisch 发布, 发生在某人身上, 过得
Thailändisch ออกประกาศ, เกิดขึ้นกับใคร, เป็นไป
Koreanisch 누구에게 일어나다, 발행되다, 지내다
Aserbaidschanisch birinə baş vermək, getmək, çıxarılır
Georgisch გამოშვებულია, ვინმეზე მოხდა, სვლა
Bengalisch কারোর ওপর ঘটে, চলা, জারি হওয়া
Albanisch kaloj, lëshuar, ndodh dikujt, shkoj
Marathi कोणावर घडणे, चालणे, जारी होणे
Nepalesisch कसैलाई भयो, चल्नु, जारी हुनु
Telugu ఎవరికి జరుగుతోంది, జారీ చేయబడుతుంది, సాగు
Lettisch iet, izdots, klāties, notikt kādam
Tamil செல், யாருக்கு நிகழ்கிறது, வெளியிடுவது
Estnisch juhtuda kellelegi, minema, väljastatud
Armenisch լինել, հրապարակվել, պատահել ինչ-որ մեկի հետ
Kurdisch belavkirin, derbas bûn, çûn
Hebräischלהימצא، להתרחש، מוענק، מוצא، נמסר
Arabischيحدث، يحدث لشخص، يصدر، يكون في حالة، يُعطى
Persischابلاغ شدن، اعلام شدن، دچار شدن، رخ دادن، مواجه شدن
Urduجاری کرنا، حالت میں ہونا، موجود ہونا، پیش آنا، پیش کرنا، ہونا

ergehen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ergehen (ist)

  • offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden, anordnen, erlassen, verfügen, verordnen
  • sich in einer Situation befinden, jemandem geschehen, gehen, geschehen, widerfahren
  • sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten, ausbreiten, auslassen, verlieren, vertiefen
  • draußen um der Freude willen langsam spazierengehen, lustwandeln, streifen
  • (sich) ereignen, schwätzen, spazieren gehen, passieren, (herum)labern, wandeln

ergehen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 761703, 772442

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9408855, 3815417

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ergehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 761703, 761703, 761703, 761703

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9