Beispielsätze für das Verb fortspülen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fortspülen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fortspülen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fortspülen zur Verfügung.

Präsens

  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    Englisch The tsunami washes away everything that comes in its way.

Präteritum

  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    Englisch The rain washed away the blood of the hit deer.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült . 
    Englisch A lot of houses were washed away by the flood.
  • An der Steilküste sind Teile des Ufers fortgespült worden. 
    Englisch At the steep coast, parts of the shore have been washed away.
  • Die Aufzeichnungen sind in den Gully gefallen und wurden im Abwasserkanal fortgespült . 
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb fortspülen

  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    Englisch The tsunami washes away everything that comes in its way.
  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    Englisch The rain washed away the blood of the hit deer.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb fortspülen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb fortspülen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von fortspülen

Deutsch fortspülen
Englisch wash away, carry away
Russisch смывать, уносить
Spanisch arrastrar, llevar, robar
Französisch déplacer, emporter
Türkisch akıtmak, sürüklemek
Portugiesisch arrastar, levar embora, transportar
Italienisch cancellare, spostare, trascinare via, trasportare
Rumänisch spulge
Ungarisch elmosni, elvinni
Polnisch dom, most, przenieść wodą, zmywać, zmywać drogę
Griechisch μεταφορά νερού
Niederländisch wegspoelen, afvoeren, wegslaan
Tschechisch odplavit, odnést
Schwedisch spola bort
Dänisch spule
Japanisch 洗い流す, 流す
Katalanisch desplaçar
Finnisch kuljettaa, viedä
Norwegisch spille, strømme
Baskisch garraio
Serbisch odneti, pomeriti
Mazedonisch преместување
Slowenisch odplakovati, odplaviti
Slowakisch odplaviť
Bosnisch odnijeti, odvesti
Kroatisch odnijeti, odvesti
Ukrainisch змивати, зносити
Bulgarisch отнасям, отнасяне
Belorussisch змываць
Indonesisch terbawa arus air
Vietnamesisch bị nước cuốn đi
Usbekisch suv bilan olib ketilmoq
Hindi जल द्वारा बह जाना, बहा देना
Chinesisch 被水冲走
Thailändisch ถูกน้ำพัดไป
Koreanisch 물에 떠내려가다
Aserbaidschanisch su ilə aparılmaq
Georgisch წყლით წაიღება
Bengalisch পানি দ্বারা ধুয়ে নেওয়া
Albanisch tërhiqet nga uji
Marathi पाण्याने वाहून जाणे
Nepalesisch पानीले बगाएर लैजानु
Telugu నీటితో తీసుకెళ్లడం
Lettisch izskalot
Tamil நீரால் கொண்டு செல்லுதல்
Estnisch veega kaasa viia
Armenisch ջրով քաշվել
Kurdisch avê bi rê ve götürülmek
Hebräischלסחוף، לשטוף
Arabischجرف، جرف بالماء
Persischجابه‌جا کردن
Urduبہاؤ کے ذریعے منتقل کرنا

fortspülen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fortspülen
  • durch die Bewegung des Wassers an einen anderen Ort bringen, fortschwemmen, wegschwemmen, wegspülen
  • wegspülen
fortspülen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 676154

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1964311

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 676154

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9