Beispielsätze für das Verb kalkulieren ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kalkulieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kalkulieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kalkulieren zur Verfügung.

Präsens

  • Ich kalkuliere , dass er bald am Ende ist. 
    Englisch I calculate that he will soon be at the end.
  • Er kalkuliert die Kosten für das kommende Jahr. 
    Englisch He calculates the costs for the coming year.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Im Leistungsverzeichnis werden die einzelnen Bedarfspositionen so beschrieben, das man diesen Bedarf kalkulieren und anbieten kann. 
    Englisch In the specifications, the individual demand positions are described in such a way that one can calculate and offer this demand.

Partizip

  • Die Importeurin hatte falsch kalkuliert und wurde deswegen entlassen. 
    Englisch The importer had calculated incorrectly and was therefore dismissed.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb kalkulieren

  • Ich kalkuliere , dass er bald am Ende ist. 
    Englisch I calculate that he will soon be at the end.
  • Er kalkuliert die Kosten für das kommende Jahr. 
    Englisch He calculates the costs for the coming year.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb kalkulieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb kalkulieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von kalkulieren

Deutsch kalkulieren
Englisch calculate, compute, allow for, cipher out, cost, cost out, figure, make a calculation
Russisch калькулировать, оценивать, делать расчёты, исчислить, исчислять, предполагать, предположить, сделать расчёты
Spanisch calcular, computar, evaluar
Französisch calculer, compter, estimer, évaluer
Türkisch hesaplamak, hesap etmek, değerlendirmek
Portugiesisch calcular, computar, avaliar
Italienisch calcolare, stimare, valutare
Rumänisch calcula, estima, evalua
Ungarisch kalkulál, kalkulálni, kiszámítani, megbecsülni, számítani
Polnisch kalkulować, obliczać, oceniać, szacować, wyliczać
Griechisch υπολογίζω, εκτιμώ
Niederländisch berekenen, calculeren, ramen, inschatten
Tschechisch kalkulovat, vykalkulovat, vyčíslit, odhadnout, počítat
Schwedisch beräkna, kalkulera, räkna ut, kalkylera, bedöma
Dänisch beregne, kalkulere, vurdere
Japanisch 計算する, 見積もる, 評価する
Katalanisch calcular, avaluar
Finnisch arvioida, laskea, laskelmoida, laskeminen
Norwegisch kalkulere, beregne, vurdere
Baskisch egoera baloratu, kalkulatu
Serbisch izračunati, izračunavanje, procena, proračunati
Mazedonisch пресметување, проценка
Slowenisch izračunati, oceniti
Slowakisch odhadnúť, počítanie, vypočítať
Bosnisch izračunati, procijeniti
Kroatisch izračunati, procijeniti, proračunati
Ukrainisch обчислювати, оцінювати ситуацію, розраховувати
Bulgarisch изчислявам, калкулирам, оценявам
Belorussisch ацаніць, разлічваць
Hebräischלהעריך، לחשב
Arabischحسب، تقدير، حساب
Persischمحاسبه کردن، برآورد کردن
Urduحساب کرنا، اندازہ لگانا، محاسبه کرنا

kalkulieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kalkulieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263196, 263196, 508205, 321656

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263196, 263196

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kalkulieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9