Beispielsätze für das Verb schweifen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schweifen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schweifen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schweifen zur Verfügung.

sein
geschweift sein
haben
geschweift sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb schweifen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb schweifen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb schweifen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schweifen (ist)

Deutsch schweifen (ist)
Englisch wander, drift, ramble, roam, rove, sweep, swoop
Russisch блуждать, бродить, скитаться, слоняться
Spanisch deambular, deambular por, vagar
Französisch errer, flâner, vagabonder
Türkisch dolaşmak, gezmek
Portugiesisch divagar, vagar, vaguear
Italienisch vagare, errabondare, spaziare
Rumänisch plimba, rătăci
Ungarisch kóborol, vándorol
Polnisch bujać, błąkać się, wędrować
Griechisch αταξία, περιπλανώμαι
Niederländisch rondzwerven, zwerven
Tschechisch bloudit, toulání
Schwedisch flacka, svepa, vandra
Dänisch strejfe, vandre
Japanisch さまよう, 彷徨う
Katalanisch deambular, vagar
Finnisch harhailla, vaeltaa
Norwegisch streife, vandre
Baskisch bihurtu, ibiltzea
Serbisch lutati, skitati
Mazedonisch лутам, скитам
Slowenisch potovati, tavati
Slowakisch blúdiť, pohybovať sa bez cieľa
Bosnisch lutati, skitati
Kroatisch lutati, skitati
Ukrainisch блукати, блукання, бродити, тинятися
Bulgarisch блуждая, скитане
Belorussisch блуканне, блукаць
Indonesisch berkelana, berkeliling
Vietnamesisch lang thang
Usbekisch aylanmoq, sayr qilmoq
Hindi घूमना, भटकना
Chinesisch 徘徊, 漫游
Thailändisch เดินเตร่, เดินเล่น
Koreanisch 배회하다, 헤매다
Aserbaidschanisch dolaşmaq
Georgisch სეირნება
Bengalisch ঘুরে বেড়ানো, ভ্রমণ
Albanisch shëtis
Marathi फिरणे, भटकणे
Nepalesisch घुम्नु
Telugu తిరుగు, సంచరించు
Lettisch klīst
Tamil சுற்றவது, சுற்றி நடக்க
Estnisch rändama
Armenisch դեգերել, թափառել
Kurdisch gerîn, vegerîn
Hebräischלנדוד، לשוטט
Arabischالتجول، التنقل
Persischسرگردانی، گشت و گذار، ول گشتن، پرسه زدن، پلکیدن
Urduآزادانہ چلنا، بے مقصد گھومنا

schweifen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schweifen (ist)
  • sich ohne festes Ziel in einem Bereich bewegen, streifen, schlendern, treiben, wandern, ziehen
  • etwas biegen, in eine gebogene Form bringen, krümmen, treiben
  • [Fachsprache]
schweifen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 302886, 302886

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9