Beispielsätze für das Verb trotten ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs trotten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb trotten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb trotten zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen. 
    Englisch The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
  • Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens. 
    Englisch He lifted his head and let out a quiet whinny, then he obediently trotted out of the warm stable, into the foggy, damp cold of the November morning.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb trotten

  • Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen. 
    Englisch The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
  • Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens. 
    Englisch He lifted his head and let out a quiet whinny, then he obediently trotted out of the warm stable, into the foggy, damp cold of the November morning.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb trotten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb trotten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von trotten

Deutsch trotten
Englisch amble, plod, trudge, dogtrot, jog, lollop, lop, pad
Russisch бредти, неуклюже шагать, топтаться, тяжело
Spanisch trotar, andar lenta, arrastrar los pies, caminar lentamente, caminar pesadamente, torpe y apáticamente
Französisch marcher lentement, traîner, trotter
Türkisch ağır ağır gitmek, ağır ağır yürümek, düşünmeden yürümek, yorga gitmek
Portugiesisch andar a trote, andar devagar, caminhar lentamente, trotar
Italienisch trottare, andare pesantemente, camminare lentamente, muoversi pesantemente
Rumänisch merg încet, târșâi
Ungarisch baktat, cammog, lassú lépés, poroszkál, tétlenül jár
Polnisch człapać, poczłapać, tłuc się, wlec się
Griechisch βαδίζω αργά, περπατάω άτσαλα, περπατώ βαριά, τραβώ
Niederländisch sjokken, slenteren, sukkelen, wandelen
Tschechisch bloumat, chodit ztěžka, jít, ploužit se, táhnout se
Schwedisch traska, lufsa, lunka, släpa, vanka
Dänisch lunte, sjokke, slæbe, traske, trave
Japanisch のろのろ歩く, 鈍く歩く
Katalanisch caminar pesadament, moure's lentament
Finnisch kulkija, vaeltaa
Norwegisch dilte, slentre, traske, trave
Baskisch mendian ibili, mendian joan
Serbisch kaskati, sporo hodati
Mazedonisch бавно, мрзливо, тромаво
Slowenisch klamati, trotanje, trotiti
Slowakisch kráčať pomaly, pomaly klusať, tápať, ťažko kráčať
Bosnisch kaskati, šepati
Kroatisch kaskati, klipsati, vući se, šetati sporim korakom
Ukrainisch важко йти, монотонно йти, повільно йти, шкандибати
Bulgarisch бавно, мудно, тромаво
Belorussisch медленна, недалёка, павольна
Indonesisch berjalan pelan
Vietnamesisch đi thong thả
Usbekisch sekin yurmoq
Hindi धीमे चलना
Chinesisch 慢吞吞地走, 拖着走
Thailändisch เดินช้าๆ
Koreanisch 천천히 걷다, 터덜거리며 걷다
Aserbaidschanisch yavaş-yavaş addımlamaq
Georgisch ნელა ნაბიჯებით სიარული
Bengalisch ধীরে হাঁটা
Albanisch ec ngadalë
Marathi धीमे चालणे
Nepalesisch धीरे-धीरे हिँड्ने
Telugu నెమ్మదిగా నడవడం
Lettisch staigāt lēni
Tamil மெதுவாக நடப்பது
Estnisch aeglalt kõndida
Armenisch դանդաղ քայլել
Kurdisch yavaş yavaş yürümek
Hebräischללכת לאט، לצעוד
Arabischتثاقل، تثاقل ببطء، دلف
Persischبی‌حوصله، سنگین‌پا، کُند
Urduآہستہ چلنا، سست روی

trotten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von trotten
  • langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen, bummeln, mühsam gehen, latschen, langsam gehen, dackeln
trotten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: trotten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162805

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1833541

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 525303

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9