Beispielsätze für das Verb untergraben ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs untergraben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb untergraben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb untergraben zur Verfügung.

untrennbar
untergraben sein
trennbar
unter·gegraben sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er versucht, unsere Autorität zu untergraben . 
    Englisch He is trying to undermine our authority.
  • Die Selbstachtung eines Menschen zu untergraben , ist eine Sünde. 
    Englisch Undermining a person's self-esteem is a sin.

Partizip

  • Sie hat seine Autorität untergraben . 
    Englisch She has undermined his authority.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb untergraben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb untergraben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb untergraben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von untergraben

Deutsch untergraben
Englisch undermine, erode, subvert, sap, undercut, wear
Russisch подрывать, разрушать, вредить, повредить, подорвать, подрыть, подтачивать, подточить
Spanisch socavar, minar, carcomer, excavar, subvertir
Französisch saper, miner, creuser, dérober, nuire à
Türkisch altını oymak, kazmak, sabotaj yapmak
Portugiesisch destruir, minar, deteriorar
Italienisch minare, compromettere, danneggiare, indebolire, pregiudicare, scardinare, scavare, sottoscrivere
Rumänisch submina, sabotaj, săpa
Ungarisch aláás, aláásni, aláaknáz, alámos, kikezd, meggyengít, rombolni
Polnisch podważać, niszczyć, podmywać, podważyć, wykopywać
Griechisch υποσκάπτω, υπονομεύω
Niederländisch ondergraven, ondermijnen
Tschechisch podkopat, oslabit, podlamovat, podlamovatlomit, podrýt, podrývat, podrývatrýt
Schwedisch undergräva, gräva bort, underminera
Dänisch undergrave, udgrave, underminere
Japanisch 地下に穴を掘る, 掘り下げる, 浸食する, 破壊する
Katalanisch desprendre, destruir, excavar, minar
Finnisch kaivaa, alustaa, tuhoaminen
Norwegisch grave, undergrave, underminere
Baskisch azpianegatzea, lur azpian kentzea, suntsitzea
Serbisch iskopati, podriti, potkopati, uništiti
Mazedonisch подкопување, разрушување
Slowenisch podkopati, izpodkopati, uničiti
Slowakisch podkopať, oslabovať
Bosnisch iskopati, podriti, potkopati, uništiti
Kroatisch iskopati, podkopati, podrivati, uništiti
Ukrainisch підкопувати, підривати
Bulgarisch подкопавам, изкопавам, разрушавам
Belorussisch выкапаць, знішчаць, знішчыць, падрываць
Indonesisch melemahkan, menggali dari bawah, menggali di bawah, merusak
Vietnamesisch làm suy yếu, phá hoại, đào dưới, đào gầm
Usbekisch ostidan qazmoq, tagidan qazmoq, zaiflashtirmoq, zarar yetkazmoq
Hindi कमज़ोर करना, ज़मीन के नीचे खोदना, ध्वस्त करना, नीचे खोदना
Chinesisch 侵蚀, 削弱, 在下方挖空, 在下面挖土
Thailändisch ขุดใต้, ขุดใต้ฐาน, ทำให้อ่อนแอ, บ่อนทำลาย
Koreanisch 밑을 파다, 손상시키다, 아래를 파다, 약화시키다
Aserbaidschanisch altından qazmaq, altını qazmaq, sarsıtmaq, zəiflətmək
Georgisch დამსუსტება, ქვემოდან გათხრა, ქვეშ ამოთხრა
Bengalisch দুর্বল করা, ধ্বংস করা, নিচে খনন করা, নিচে খুঁড়া
Albanisch dobësoj, gërmoj nën, gërmoj poshtë, nënminoj
Marathi कमजोर करणे, खाली खोदणे, खालील माती काढणे
Nepalesisch कमजोर पार्नु, तल खन्नु, तल्लोतिर खन्नु
Telugu కింద నుండి తవ్వడం, క్రింద తవ్వడం, బలహీనపరచడం
Lettisch graut, izrakt no apakšas, izrakt zem
Tamil கீழ் தோண்டுதல், கீழ் மண் அகழ்தல், பலவீனப்படுத்து
Estnisch allapoole kaevama, alt kaevama, nõrgendama, õõnestama
Armenisch թուլացնել, խարխլել, ներքեւից հող փորել, ստորից փորել
Kurdisch bin jêr xistin, binjêr kirin, kêmkirin
Hebräischלחפור، לכרות، לערער
Arabischتحت، تدمير
Persischتخریب کردن، زیر خاک بردن، زیر پا گذاشتن
Urduتباہ کرنا، نقصان پہنچانا، نیچے سے نکالنا، کھودنا

untergraben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von untergraben
  • im Erdreich unterhalb von etwas die Erde entfernen
  • eine Position, Wirkung, Erscheinung zerstören, indem mehr und mehr Schäden zugefügt werden
  • in das Erdreich einbringen
  • unterminieren, beschädigen, aushöhlen, erschüttern, unterhöhlen, in Mitleidenschaft ziehen
untergraben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: untergraben

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 875705, 875705, 875705

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7355991, 2806281, 8380099

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9