Beispielsätze für das Verb vertilgen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vertilgen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vertilgen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vertilgen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Für Emil war es noch nie ein Problem, binnen weniger Minuten eine halbe Sahnetorte zu vertilgen . 
    Englisch For Emil, it has never been a problem to devour half a cream cake in just a few minutes.

Partizip

  • Die Schädlinge sollen vertilgt werden. 
    Englisch The pests should be exterminated.
  • Tobi hat schon drei Nikoläuse vertilgt . 
    Englisch Tobi has already eaten three Santa Clauses.
  • Die Kinder haben schon wieder alle Spekulatius vertilgt . 
    Englisch The children have once again eaten all the speculoos.
  • Es dauerte nur knapp drei Tage, bis unser Lebkuchenhaus restlos vertilgt war. 
    Englisch It took just under three days for our gingerbread house to be completely destroyed.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb vertilgen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb vertilgen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb vertilgen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vertilgen

Deutsch vertilgen
Englisch destroy, devour, eradicate, exterminate, kill off, consume, polish off
Russisch истреблять, уничтожать, вывести, выводить, замаривать, заморить, истребить, морить
Spanisch aniquilar, devorar, abrasar, consumir, erradicar, exterminar, zampar
Französisch exterminer, anéantir, détruire, dévorer, liquider, manger, tuer, éradiquer
Türkisch yok etmek, imha etmek, kökünü kazımak, silip süpürmek, tüketmek, yemek
Portugiesisch devorar, aniquilar, consumir, erradicar, exterminar
Italienisch divorare, estirpare, sterminare, annientare, mangiare tutto, sbafare
Rumänisch consuma, distruge, eradica, mânca
Ungarisch eltüntetni, felfalni, irt, kiirt, megsemmisít
Polnisch wytępić, pożreć, spałaszować, tępić, wytrzebić, zjeść coś, zniszczyć
Griechisch εξαφανίζω, εξοντώνω, εξολοθρεύω, καταβροχθίζω, καταναλώνω
Niederländisch uitroeien, verorberen, naar binnen werken, opeten, verdelgen, vernietigen
Tschechisch zničit, hltat, hubit, ničit, sežrat, vyhladit, vyhubit, vymýtit
Schwedisch utrota, förstöra, sätta i sig, äta upp
Dänisch udrydde, fortære, sætte til livs, udslette, ødelægge
Japanisch 根絶する, 消滅させる, 食べ尽くす
Katalanisch destruir, devorar, exterminar, menjar-se
Finnisch tuhoaminen, hävittäminen, syödä loppuun
Norwegisch utrydde, utslette
Baskisch desagertu, jan, suntsitu
Serbisch istrijebiti, pojedati, uništiti
Mazedonisch избришам, изедување, истребувам
Slowenisch izkoreniti, pojediti, uničiti
Slowakisch zničiť, vyhubiť, zjesť
Bosnisch istrijebiti, pojedati, uništiti
Kroatisch istrijebiti, pojedati, uništiti
Ukrainisch знищити, винищити, з'їсти
Bulgarisch изтребвам, изяждам, унищожавам
Belorussisch выкараніць, з'есці, знішчыць
Indonesisch melahap, melenyapkan, memusnahkan, menghabiskan
Vietnamesisch tiêu diệt, xóa bỏ, ăn hết, ăn sạch
Usbekisch qirib yubormoq, yeb qo'ymoq, yeb yubormoq, yo'q qilmoq
Hindi उन्मूल करना, खा जाना, चट कर जाना, नष्ट करना
Chinesisch 吃光, 吃完, 根除, 消灭
Thailändisch กำจัด, กินหมด, กินเกลี้ยง, ทำลาย
Koreanisch 근절하다, 다 먹다, 멸종시키다, 해치우다
Aserbaidschanisch hamısını yemək, məhv etmək, yeyib bitirmək, yox etmək
Georgisch ბოლომდე ჭამა, გადაშენება, განადგურება
Bengalisch খেয়ে ফেলা, ধ্বংস করা, নির্মূল করা
Albanisch gllabëroj, shfaros, shkatërroj
Marathi उन्मूल करणे, खाऊन टाकणे, नष्ट करणे, संपवणे
Nepalesisch उन्मूलन गर्नु, खाइदिनु, नष्ट गर्नु, पूरै खानु
Telugu తినివేయు, నాశనం చేయు, నిర్మూలించు
Lettisch apēst, iznīcināt, izskaust
Tamil அழிக்க, தின்னிவிடு, நாசப்படுத்து, முழுதாக சாப்பிடு
Estnisch hävitama, kustutama, ära sööma
Armenisch մինչև վերջ ուտել, ոչնչացնել
Kurdisch jêbirin, qetandin, xwarinê qurt kirin
Hebräischלְהַכְחִיד، לְהַשְׁמִיד، לגמור، לסיים
Arabischاستئصال، أباد، أكل، إبادة، التهم
Persischاز بین بردن، بلعیدن، خوردن، نابود کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

vertilgen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vertilgen
  • etwas ausrotten, vernichten, ausrotten, vernichten
  • etwas aufessen
  • hinunterschlingen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen, wegputzen
vertilgen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73851, 73851

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vertilgen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 73851, 73851, 12696, 4219, 129959

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9