Beispielsätze für das Verb gastieren ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs gastieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb gastieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb gastieren zur Verfügung.

Präsens

  • Ein Zirkus gastiert in der Stadt. 
    Englisch A circus is performing in the city.
  • Die Mailänder Oper gastiert in Wien. 
    Englisch The Milanese opera is guesting in Vienna.
  • Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien. 
    Englisch Maria is visiting her friend in Italy.

Präteritum

  • Die Bayern gastierten erfolgreich zum Pokalspiel in Essen. 
    Englisch Bayern successfully visited for the cup match in Essen.
  • Das Göttinger Sinfonieorchester gastierte für ein Neujahrskonzert in Duderstadt. 
    Englisch The Göttingen Symphony Orchestra performed for a New Year's concert in Duderstadt.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb gastieren

  • Ein Zirkus gastiert in der Stadt. 
    Englisch A circus is performing in the city.
  • Die Bayern gastierten erfolgreich zum Pokalspiel in Essen. 
    Englisch Bayern successfully visited for the cup match in Essen.
  • Die Mailänder Oper gastiert in Wien. 
    Englisch The Milanese opera is guesting in Vienna.
  • Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien. 
    Englisch Maria is visiting her friend in Italy.
  • Das Göttinger Sinfonieorchester gastierte für ein Neujahrskonzert in Duderstadt. 
    Englisch The Göttingen Symphony Orchestra performed for a New Year's concert in Duderstadt.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb gastieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb gastieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von gastieren

Deutsch gastieren
Englisch guest, lodge, stay, visit
Russisch гастролировать, быть на гастролях, гостить, пребывать
Spanisch actuar, hospedar, pernoctar
Französisch jouer en tournée, loger, séjourner, tourner
Türkisch gösteri sunmak, konaklamak, konser vermek, misafir olmak
Portugiesisch hospedar-se, pernoitar, representar como convidado, ser artista convidado
Italienisch esibirsi, giocare in trasferta, ospitare, recitare, soggiornare
Rumänisch locui temporar, se caza
Ungarisch vendéglátás, vendégszerepel, vendégszereplés
Polnisch gościć, dać występ, przebywać, wystąpić gościnnie, występować gościnnie
Griechisch φιλοξενώ
Niederländisch een gastrol spelen, logeren, te gast zijn, uitspelen, verblijven
Tschechisch hostit, hostovat, hrát jako host, pobývat, vystupovat pohostinsky, vystupovatstoupit pohostinsky, zahrát jako host
Schwedisch besöka, gästa, gästspela
Dänisch gæste, være gæst
Japanisch 宿泊する, 滞在する
Katalanisch estar de visita, fer estada
Finnisch majoittua, vierailla
Norwegisch gjeste, oppholde seg
Baskisch aritu, bisitatu, egon
Serbisch boraviti, gostovati
Mazedonisch гостува
Slowenisch bivati, gostovati
Slowakisch hostiť, zostať
Bosnisch boraviti, gostovati
Kroatisch boraviti, gostovati
Ukrainisch гостювати, зупинятися
Bulgarisch гостувам, престой
Belorussisch гасцяваць, знаходзіцца
Indonesisch tampil sebagai tamu
Vietnamesisch biểu diễn khách mời
Usbekisch mehmon sifatida chiqish
Hindi अतिथि कलाकार के रूप में प्रस्तुति देना
Chinesisch 客串演出
Thailändisch แสดงรับเชิญ
Koreanisch 게스트로 공연하다, 게스트로 출연하다
Aserbaidschanisch qonaq kimi çıxış etmək
Georgisch სტუმრად გამოსვლა
Bengalisch অতিথি শিল্পী হিসেবে পারফর্ম করা
Albanisch paraqitesh si mysafir
Marathi अतिथी कलाकार म्हणून सादर करणे
Nepalesisch अतिथि कलाकारको रूपमा प्रस्तुति गर्नु
Telugu అతిధి కళాకారిగా ప్రదర్శనం చేయడం
Lettisch uzstāties viesmākslinieka lomā
Tamil விருந்தினர் கலைஞராக நடிக்க
Estnisch külalisesinejana esinema
Armenisch հյուրախաղ անել
Kurdisch mêvanî performans danîn
Hebräischללון، לשהות
Arabischيستضيف، يظهر
Persischمهمان بودن، مهمانی دادن
Urduمہمان نوازی، مہمان ہونا

gastieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gastieren
  • an einem Ort antreten/auftreten, an dem man nicht beheimatet ist, antreten, auftreten
  • [Sport]
gastieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2671942, 6772252

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18737, 131193

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: gastieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131193

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9