Beispielsätze für das Verb herausfließen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herausfließen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herausfließen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herausfließen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb herausfließen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb herausfließen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb herausfließen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herausfließen


Deutsch herausfließen
Englisch flow out, spill out
Russisch выливаться, вытека́ть, вытекать, истекать
Spanisch fluir, salir, surtir
Französisch s'écouler, couler
Türkisch dışarı akmak, gelmek, içten dışarı akmak
Portugiesisch derramar-se, fluir para fora, sair
Italienisch fluire, sgorgare
Rumänisch curge afară, ieși
Ungarisch kiáramlás, kiömlés
Polnisch wyciekać, wypływać
Griechisch εκρέω, διαρρέω, ρέω έξω, τρέχω, χύνομαι
Niederländisch stromen, uitstromen
Tschechisch vytečení, vytékat
Schwedisch flöda ut, strömma ut
Dänisch flyde ud, strømme ud
Japanisch 外に流れる, 流れ出る
Katalanisch fluir, saltar
Finnisch valua ulos, virrata ulos
Norwegisch flyte ut, renne ut
Baskisch irten, kanpora irten
Serbisch izliti se, proliti se
Mazedonisch извира
Slowenisch iztekati, pritekati
Slowakisch vytekať
Bosnisch izlijevati se
Kroatisch izlijevati se, prolijevati se
Ukrainisch випливати, вистікати
Bulgarisch изтича
Belorussisch выліваць, выцякаць
Indonesisch mengalir keluar
Vietnamesisch chảy ra
Usbekisch oqib chiqmoq
Hindi बाहर बहना
Chinesisch 流出
Thailändisch ไหลออก
Koreanisch 흘러나오다
Aserbaidschanisch axıb çıxmaq
Georgisch გამოდინება
Bengalisch বাইরে বয়ে যাওয়া
Albanisch rrjedh jashtë
Marathi बाहेर वाहणे
Nepalesisch बाहिर बग्नु
Telugu బయటకు ప్రవహించు
Lettisch izplūst, iztecēt
Tamil வெளியே ஒழுகு
Estnisch välja voolama
Armenisch արտահոսել, դուրս հոսել
Kurdisch derve rêşîn
Hebräischלזרום החוצה
Arabischتدفق، جريان
Persischجاری شدن، ریختن
Urduباہر بہنا، نکلنا

herausfließen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herausfließen

  • von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie fließen, quillen, auslaufen, quellen, austreten (Flüssigkeit), ausfließen

herausfließen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1096836

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herausfließen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9