Beispielsätze für das Verb herumstehen (hat) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumstehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herumstehen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumstehen zur Verfügung.

haben
herum·gestanden sein
sein
herum·gestanden sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb herumstehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb herumstehen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb herumstehen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herumstehen (hat)


Deutsch herumstehen (hat)
Englisch stand around, loiter, stand about
Russisch безделье, бездельничать, стоять
Spanisch estar ocioso, estar parado, hacer la rueda, vagar
Französisch rester planté, traîner, être inactif
Türkisch ayakta durmak, dolaşmak
Portugiesisch estar por ali, perambular, vagar
Italienisch essere fuori posto, essere in giro, stare attorno a, stare in giro, stare in piedi, vagare
Rumänisch fi în picioare, sta degeaba
Ungarisch tétlenkedik, áll
Polnisch stać bez celu, stać bezczynnie
Griechisch αδρανής, αταξία
Niederländisch staan, stilstaan
Tschechisch postávat, zbytečně stát
Schwedisch hänga, stå stilla
Dänisch stå rundt
Japanisch 無為にいる, 立ち尽くす
Katalanisch estar aturat, estar sense fer res
Finnisch seisoa, seisoskella
Norwegisch stå rundt
Baskisch bihurtu, egon
Serbisch besposleno stajati, stajati bez posla
Mazedonisch непристојно стоење
Slowenisch lenariti, stati brez dela
Slowakisch stáť bezcieľne, záhaľčiť
Bosnisch besposleno stajati, stajati bez posla
Kroatisch stajati besposleno, stajati neuredno
Ukrainisch байдикувати, стояти без діла
Bulgarisch бездействие, стоя безцелно
Belorussisch бескарысна знаходзіцца, бескарысна стаяць
Indonesisch berdiri tanpa melakukan apa-apa
Vietnamesisch đứng lờ đờ
Usbekisch bekor turish
Hindi बेकार खड़े रहना
Chinesisch 无所事事地站着
Thailändisch ยืนเฉยๆ
Koreanisch 빈둥거리며 서 있다
Aserbaidschanisch boş dayanmaq
Georgisch ბირჟაობა, უქმად დგომა
Bengalisch খালি দাঁড়িয়ে থাকা
Albanisch qëndron kot
Marathi बेकार उभे राहणे
Nepalesisch खाली उभिनु
Telugu ఊరికే నిలబడి ఉండడం
Lettisch stāv bezdarbīgi
Tamil வேலை இல்லாமல் நிற்குவது
Estnisch asjatult seisab
Armenisch թրև գալ, պարապ կանգնել
Kurdisch bêkêr rawestîn, li dor rawestîn
Hebräischלעמוד סתם
Arabischالتسكع، الوقوف بلا هدف
Persischبی‌هدف ایستادن، بی‌کار ایستادن
Urduبے مقصد کھڑا ہونا، بے کار کھڑا ہونا

herumstehen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herumstehen (hat)

  • müßig und ungeordnet dastehen
  • verweilen, Maulaffen feilhalten, (sich) herumtreiben, (sich) aufhalten, untätig zusehen, herumgammeln

herumstehen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumstehen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1104511

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9