Beispielsätze für das Verb komplizieren ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs komplizieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb komplizieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb komplizieren zur Verfügung.

Präsens

  • Das kompliziert die Angelegenheit. 
    Englisch That is complicating the matter.
  • Das kompliziert das Problem noch mehr. 
    Englisch This further complicates the problem.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

  • Kompliziere dir nicht das Leben. 
    Englisch Don't complicate your life.

Infinitiv

  • Mit vereinten Kräften gelang es ihnen, das Ganze weit über die wildesten Träume unserer Ahnen hinaus zu komplizieren . 
    Englisch With united forces, they managed to complicate the whole thing far beyond the wildest dreams of our ancestors.

Partizip

  • Ist es kompliziert ? 
    Englisch Is it complicated?
  • Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein. 
    Englisch Trade between two countries can be complex.
  • Die Dinge begannen schon mit der Wohnungssuche kompliziert zu werden. 
    Englisch Things started to get complicated already with the apartment search.
  • Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert , da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht. 
    Englisch The true orbit of the Moon is extraordinarily complicated, as it moves with the Earth around the Sun and our solar system as a whole does not rest.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb komplizieren

  • Das kompliziert die Angelegenheit. 
    Englisch That is complicating the matter.
  • Das kompliziert das Problem noch mehr. 
    Englisch This further complicates the problem.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb komplizieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb komplizieren

  • Kompliziere dir nicht das Leben. 
    Englisch Don't complicate your life.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von komplizieren

Deutsch komplizieren
Englisch complicate, become complicated, bedevil, involve, make complicated
Russisch усложнять, затруднять, усложнить, усложняться
Spanisch complicar, dificultar, complicarse, enredarse
Französisch compliquer, complexifier, corser de, enchevêtrer, outrer, se compliquer, se corser
Türkisch zorlaştırmak, güçleştirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak
Portugiesisch complicar, emaranhar
Italienisch complicare, incasinare, rendere complicato
Rumänisch complica, îngreuna
Ungarisch bonyolít, komplikál
Polnisch skomplikować, komplikować, komplikować się, skomplikować się, utrudnić
Griechisch δύσκολος, μπερδεμένος, περίπλοκος, περιπλέκομαι, περιπλέκω
Niederländisch compliceren, bemoeilijken, ingewikkelder worden, vercompliceren, verwarren
Tschechisch komplikovat, zkomplikovat
Schwedisch komplicera, försvåra
Dänisch komplicere, forvirre
Japanisch 複雑にする, 難しくする
Katalanisch complicar, dificultar
Finnisch vaikeuttaa, monimutkaistaa
Norwegisch komplisere, vanskeliggjøre
Baskisch konplexu, konplikatu, zaildu
Serbisch komplikovati, otežati
Mazedonisch заплеткува, комплицира
Slowenisch komplicirati, zapletati
Slowakisch komplikuje, sťažuje
Bosnisch komplicirati
Kroatisch komplicirati, otežati
Ukrainisch заплутувати, ускладнювати
Bulgarisch затруднявам, усложнявам
Belorussisch запутваць, ускладняць
Indonesisch memperumit, menjadi rumit
Vietnamesisch làm phức tạp, trở nên phức tạp
Usbekisch murakkablanmoq, murakkablashtirmoq
Hindi जटिल बनाना, जटिल होना
Chinesisch 使复杂, 变得复杂
Thailändisch ซับซ้อนขึ้น, ทำให้ซับซ้อน
Koreanisch 복잡하게 만들다, 복잡해지다
Aserbaidschanisch çətinləşdirmək, çətinləşmək
Georgisch გართულება, გართულება ხდება
Bengalisch জটিল করা, জটিল হওয়া
Albanisch bëhet ikomplikuar, komplikoj
Marathi जटिल बनवणे, जटिल होणे
Nepalesisch जटिल बनाउने, जटिल हुने
Telugu సంక్లిష్టం కావడం, సంక్లిష్టం చేయడం
Lettisch sarežģīt, sarežģīties
Tamil சிக்கலாகும், சிக்கலாக்குவது
Estnisch keeruliseks muutma, keeruliseks muutuda
Armenisch դժվարանալ, դժվարեցնել
Kurdisch komplîk bûn, komplîk kirin
Hebräischלהקשות، לסבך
Arabischتعقيد، عقد
Persischسخت کردن، پیچیده کردن
Urduمشکل بنانا، پیچیدہ بنانا

komplizieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von komplizieren
  • komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden, erschweren, hindern
  • komplizierter Bruch
komplizieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269844, 591558, 2936, 2809, 75969, 2212, 15061, 2921

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4309814, 676974, 8417812, 5678127, 730684

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269844

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9