Beispielsätze für das Verb mitbedenken ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs mitbedenken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb mitbedenken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb mitbedenken zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb mitbedenken

  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
    Englisch Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb mitbedenken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb mitbedenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von mitbedenken

Deutsch mitbedenken
Englisch consider additionally, take into account
Russisch учитывать дополнительно
Spanisch considerar adicionalmente, tener en cuenta
Französisch prendre en compte
Türkisch ek olarak dikkate almak
Portugiesisch considerar adicionalmente, levar em conta
Italienisch considerare, tenere in considerazione
Rumänisch considera suplimentar, lua în considerare
Ungarisch figyelembe venni
Polnisch uwzględniać
Griechisch συμπεριλαμβάνω
Niederländisch in overweging nemen, meerekenen
Tschechisch brát v úvahu, zohlednit
Schwedisch beakta, överväga
Dänisch overveje
Japanisch 考慮する, 配慮する
Katalanisch considerar addicionalment
Finnisch lisäksi huomioida
Norwegisch ta i betrakt
Baskisch gehienetan kontuan hartu
Serbisch uzeti u obzir
Mazedonisch дополнително разгледување
Slowenisch dodatno upoštevati
Slowakisch brať do úvahy, zohľadniť
Bosnisch uzeti u obzir
Kroatisch uzeti u obzir
Ukrainisch додатково враховувати
Bulgarisch допълнително вземам предвид
Belorussisch допамагаць, улічваць
Indonesisch pertimbangkan juga
Vietnamesisch cân nhắc thêm
Usbekisch qo'shimcha e'tiborga olish
Hindi इसके अलावा विचार करना
Chinesisch 另外考虑
Thailändisch พิจารณาเพิ่มเติม
Koreanisch 추가로 고려하다
Aserbaidschanisch əlavə nəzərə almaq
Georgisch დამატებით გათვალისწინება
Bengalisch এছাড়াও বিবেচনা করা
Albanisch marr parasysh gjithashtu
Marathi अतिरिक्त विचार करणे
Nepalesisch थपि विचार गर्नु
Telugu అదనంగా పరిగణించడం
Lettisch papildu ņemt vērā
Tamil மேலும் பரிசீலிக்கவும்
Estnisch lisaks arvestama
Kurdisch zêdetir bîr kirin
Hebräischלשקול נוסף
Arabischأخذ بعين الاعتبار
Persischدر نظر گرفتن، محاسبه کردن
Urduاضافی غور کرنا

mitbedenken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von mitbedenken
  • zusätzlich berücksichtigen
mitbedenken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76989

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9