Beispielsätze für das Verb nacheifern ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nacheifern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nacheifern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nacheifern zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Jedes Kind braucht jemanden, den es bewundern und dem es nacheifern kann. 
    Englisch Every child needs someone to admire and emulate.
  • Schweitzer ist ein Mensch, dem man nacheifern sollte. 
    Englisch Schweitzer is a man to imitate.
  • Alle ihre Spiele sind Soldatenspiele mit dem einen Ziel, den großen Kriegshelden nachzueifern . 
    Englisch All their games are soldier games with the one goal of emulating the great war hero.

Partizip

  • An irgendwelchen Taktik-Tischen wurden immer neue Modelle entworfen, und sobald sie Erfolg hatten, wurde ihnen nachgeeifert . 
    Englisch At some tactical tables, new models were always designed, and as soon as they were successful, they were imitated.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb nacheifern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb nacheifern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb nacheifern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nacheifern

Deutsch nacheifern
Englisch emulate, aspire, channel, follow suit, try to equal
Russisch подражать, имитировать, равняться
Spanisch emular, imitar, seguir el ejemplo
Französisch imiter, emuler, prendre modèle, être l'émule
Türkisch taklit etmek, örnek almak
Portugiesisch imitar, emular, seguir o exemplo
Italienisch emulare, imitare
Rumänisch imita, urma
Ungarisch másolni, utánozni
Polnisch dążyć do, naśladować, starać dorównać
Griechisch μιμούμαι
Niederländisch navolgen, imiteren, nastreven
Tschechisch napodobovat, usilovat o
Schwedisch efterlikna, sträva efter, söka efterlikna
Dänisch efterligne, kappes med, stræbe efter
Japanisch 模倣する, 追随する
Katalanisch imitar, seguir l'exemple
Finnisch esimerkin mukaisesti, esimerkin seuraaminen
Norwegisch etterligne, imitere
Baskisch imitatu, jarraitu
Serbisch imitirati, naslediti
Mazedonisch имитирање, следење
Slowenisch posnemati, slediti
Slowakisch napodobňovať, usilovať sa
Bosnisch imitirati, nasljedovati
Kroatisch imitirati, oponašati
Ukrainisch наслідувати, підражати
Bulgarisch имитирам, подражавам
Belorussisch наследаваць, імітаваць
Indonesisch meniru
Vietnamesisch noi gương
Usbekisch izidan borish
Hindi अनुकरण करना
Chinesisch 效仿
Thailändisch เลียนแบบ
Koreanisch 본을 따르다
Aserbaidschanisch təqlid etmək
Georgisch ბაძვა
Bengalisch অনুকরণ করা
Albanisch imitoj
Marathi अनुकरण करणे
Nepalesisch अनुकरण गर्नु
Telugu అనుకరణించడం
Lettisch sekot piemēram
Tamil ஒப்பிடுவது
Estnisch eeskuju jäljendada
Armenisch օրինակին հետևել
Kurdisch wekî xwe kirin
Hebräischלהתאמץ، לחקות
Arabischتَقَلُّد
Persischتقلید کردن، پیروی کردن
Urduنقل کرنا، پیروی کرنا

nacheifern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nacheifern
  • sich sehr bemühen, etwas so zu machen wie sein Vorbild, nachstreben, nachbilden, gleichziehen, (es jemandem) nachtun, es jemandem gleichtun
nacheifern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 450251, 449801

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3902885, 1494655

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 449801

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nacheifern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9