Beispielsätze für das Verb abstottern ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abstottern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abstottern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abstottern zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Zweimal versucht die Parksünderin das Geld in kleineren Beträgen abzustottern , aber der zuständige Richter lässt sich nicht darauf ein. 
    Englisch Twice the parking offender tried to pay off the money in smaller amounts, but the responsible judge does not agree to it.

Partizip

  • Das Auto hat er abgestottert . 
    Englisch He stuttered about the car.
  • Nachdem ich sie zwanzig Jahre abgestottert habe, ist die Hypothek auf meinem Haus endlich getilgt. 
    Englisch After I have paid it off for twenty years, the mortgage on my house is finally settled.
  • Der teure Fernseher, die Spielkonsole und das Handy, welches mittlerweile ein halbes Vermögen kostet, können per Rate einfach abgestottert werden. 
    Englisch The expensive television, the gaming console, and the mobile phone, which now costs a fortune, can be easily paid off in installments.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb abstottern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb abstottern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb abstottern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abstottern

Deutsch abstottern
Englisch pay off, installment payment, pay by installments, repay in installments
Russisch выплатить в рассрочку, выплачивать в рассрочку, говорить заикаясь, говорить запинаясь, оплатить в рассрочку, оплачивать в рассрочку, платежи, погашать кредит
Spanisch pagar a plazos, abonar, pago fraccionado
Französisch paiement échelonné, payer à tempérament, rembourser un crédit par petites mensualités, échelonner
Türkisch taksitle ödemek, taksitlendirmek, taksitlerle geri ödeme
Portugiesisch parcelar, pagar em prestações, pagar parcelado
Italienisch pagare a rate, rateizzare, rimborsare
Rumänisch plăti în rate, plăti în rate mici
Ungarisch részletekben fizet, részletekben visszafizet
Polnisch spłacać w ratach, ratalnie spłacać, spłacać kredyt, spłacić w ratach
Griechisch δόσεις, πληρώνω με δόσεις
Niederländisch afbetalen, in termijnen betalen
Tschechisch splácet, platit ve splátkách, splatit, zaplatit ve splátkách
Schwedisch avbetala, delbetala, återbetala lån i små avbetalningar
Dänisch afdrage, afbetale, afbetaling
Japanisch 分割払い
Katalanisch pagament a termin, retornar un crèdit en petites quotes
Finnisch osamaksu
Norwegisch avbetale, avbetaling, delbetaling
Baskisch atzera ordaindu, txikiz-txikiz ordaindu
Serbisch otplaćivati, otplaćivati kredit
Mazedonisch отложено плаќање, отплата на кредит
Slowenisch obročno plačilo, odplačevati
Slowakisch splácať
Bosnisch otplaćivati, otplaćivati kredit
Kroatisch otplatiti, otplaćivati
Ukrainisch платити частинами, погашати кредит маленькими частинами, розстрочка
Bulgarisch изплащам кредит на вноски, разсрочено плащане
Belorussisch аплачваць часткамі, пагашаць крэдыт маленькімі часткамі, размяркоўваць
Indonesisch mencicil, membayar angsuran, membayar cicilan
Vietnamesisch trả dần, trả góp
Usbekisch bo'lib to'lash, bo'lib-bo'lib to'lash, bo‘lib-bo‘lib to‘lash, qistma-qistma to‘lash
Hindi किस्तों में चुकाना, किस्तों में भुगतान करना, धीरे-धीरे चुकाना
Chinesisch 分期偿还, 分期付款, 分期还款
Thailändisch ผ่อนชำระ, จ่ายเป็นงวด, ทยอยชำระ
Koreanisch 할부로 갚다, 분할 상환하다, 조금씩 갚다
Aserbaidschanisch hissə-hissə ödəmək, taksitlə ödəmək
Georgisch ნაწილებად გადახდა, განვადებით გადახდა, ნაწილ-ნაწილ გადახდა
Bengalisch কিস্তিতে পরিশোধ করা, কিস্তিতে দেওয়া, ধীরে ধীরে পরিশোধ করা
Albanisch pagoj me këste, paguaj me këste, shlyej me këste, shlyej në këste
Marathi किस्तांत देणे, किस्तांमध्ये भरणे, किस्त्यांमध्ये परतफेड करणे, हळूहळू परतफेड करणे
Nepalesisch किस्तामा तिर्नु, किस्तामा भुक्तानी गर्नु, बिस्तारै तिर्नु
Telugu కిస్టల్లో చెల్లించడం, కిస్టులలో చెల్లించడం, దశలవారీగా చెల్లించు, భాగాలుగా చెల్లించడం
Lettisch atmaksāt pa daļām, atmaksāt pakāpeniski, maksāt pa daļām
Tamil கிஸ்டாக செலுத்துதல், கிஸ்திகளில் செலுத்து, பகுதியாக செலுத்து, பகுதியாக செலுத்துதல்
Estnisch järk-järgult tagasi maksta, maksta osade kaupa, maksta osamaksetena, osade kaupa tagasi maksta
Armenisch մասերով վճարել, բաժին-բաժին վճարել, հատ-հատ վճարել
Kurdisch bi parçeyan dayîn, bi qistî dayîn, qismî-qismî dayîn, qistîan dayîn
Hebräischלהחזיר הלוואה בתשלומים קטנים، תשלומים
Arabischتقسيط
Persischاقساطی پرداخت کردن، قسطی پرداخت کردن
Urduقسطوں میں ادائیگی، قسطوں میں واپس کرنا

abstottern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abstottern
  • einen Kredit in kleinen Raten zurückzahlen, abbezahlen
  • über einen längeren Zeitraum hinweg in (kleineren) Teilbeträgen bezahlen, abbezahlen, in Raten bezahlen, etwas ratenweise bezahlen/abzahlen, nach und nach abbezahlen, Stück für Stück abbezahlen
  • abzahlen, abbezahlen, tilgen, Raten zahlen, auf Raten kaufen, auf Keif(e)
abstottern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 173543, 173543

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abstottern

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1547096

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 532556, 173543, 173543

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9