Beispielsätze für das Verb anhexen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anhexen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anhexen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anhexen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb anhexen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb anhexen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb anhexen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von anhexen


Deutsch anhexen
Englisch bewitch, hex, baste
Russisch напускать, напустить, заклинать, колдовать, сшивать
Spanisch hechizar, coser, encantar, unir
Französisch ensorceler, coudre, sorceller
Türkisch büyülemek, büyü ile etkilemek, dikişle birleştirmek
Portugiesisch enfeitiçar, costurar, encantar, unir
Italienisch cucire, maleficio, stregoneria, unire
Rumänisch vrăji, blestema, coasere
Ungarisch megszáll, megátkoz, varrás
Polnisch czarować, rzucać urok, szyć
Griechisch καταλογισμός, μαγεία, ραφή
Niederländisch betoveren, verbinden, vervloeken
Tschechisch začarovat, prokletí, připojit
Schwedisch besvärja, förbanna, sömmar
Dänisch forhekse, sammenhæfte
Japanisch 呪い, 接ぎ合わせる, 魔法
Katalanisch cosir, encanter, malefici
Finnisch loitsia, taikoa, yhdistää
Norwegisch besnære, forhekse, hekle
Baskisch lotura, magiaren bidez, sorgin
Serbisch prokleti, ukleti, šivanje
Mazedonisch заврзување, заврзување со магија
Slowenisch obtožiti, šivanje
Slowakisch okúzliť, začarovať, zašiť
Bosnisch opterećenje čarolijom, spajati
Kroatisch opterećivati, spojiti
Ukrainisch зачарувати, зшивати, навести порчу
Bulgarisch магия, проклятие, свързване
Belorussisch злучыць, зшыць, прыкласці заклінанне
Indonesisch mengutuk, menyatukan dengan tusuk herringbone, menyihirkan
Vietnamesisch nguyền rủa, nối bằng mũi khâu xương cá, phù phép
Usbekisch herringbone tikuv bilan tikmoq, uning ustiga jod qilmoq, uning ustiga la'nat qilmoq
Hindi कैच स्टिच से सिलना, शाप लगाना, हेरिंगबोन टाँके से सिलना
Chinesisch 用人字针缝合, 诅咒
Thailändisch สาปแช่ง, เย็บติดด้วยฝีเข็มก้างปลา
Koreanisch 저주를 걸다, 캐치 스티치로 꿰매다, 헤링본 스티치로 꿰매다
Aserbaidschanisch herinqbon tikişi ilə tikmək, lanətləmək
Georgisch უკურთხება, ჰერინგბონის ნაკერით შეკერვა
Bengalisch ক্যাচ স্টিচে সেলাই করা, শাপ দেওয়া, হেরিংবোন সেলাই দিয়ে জোড়া লাগানো
Albanisch bashkoj me qepje herringbone, mallkoj
Marathi कॅच स्टिचने शिवणे, शाप देणे, हेरिंगबोन टाक्यांनी शिवणे
Nepalesisch शाप लगाउनु, हेरिङबोन टाँकाले सिउनु
Telugu శాపం వేయడం, హెరింగ్‌బోన్ కుట్టుతో కలపడం
Lettisch nolādēt, sašūt ar siļķes asakas dūrienu
Tamil கேச் ஸ்டிச்சால் இணைக்க, சாபம் விதிக்க
Estnisch kiruda, kokku õmmelda herringbone-pistega
Armenisch հերինգբոն կարով միացնել, մոգացնել
Kurdisch lihevkirin bi tîkîşa herringbone, sihr kirin
Hebräischחיבור، להטיל כישוף
Arabischسحر، خياطة، شعوذة
Persischجادو، دوختن، سحر
Urduجادو کرنا، سحر کرنا، باندھنا، جوڑنا

anhexen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anhexen

  • jemandem etwas durch Hexerei, Zauberei anhängen, anzaubern
  • mit Hexenstichen ein Stoffteil mit einem anderen verbinden

anhexen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 918594, 918594

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9