Beispielsätze für das Verb baggern ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs baggern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb baggern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb baggern zur Verfügung.

Präsens

  • Nun wirft der Trainer den Ball, ein Spieler von der Grundlinie nimmt den Ball an und baggert ihn zum Mitspieler, welcher am Netz steht. 
    Englisch Now the coach throws the ball, a player from the baseline receives the ball and digs it to the teammate who is at the net.
  • Du baggerst und ich fahre den Aushub weg. 
    Englisch You dig and I take away the excavation.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Zu diesem Zweck muss man einen Graben oder Kanal baggern . 
    Englisch For this purpose, one must dig a ditch or canal.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb baggern

  • Wir baggern , damit die Fahrrinne die nötige Tiefe behält. 
    Englisch We dredge so that the fairway maintains the necessary depth.
  • Nun wirft der Trainer den Ball, ein Spieler von der Grundlinie nimmt den Ball an und baggert ihn zum Mitspieler, welcher am Netz steht. 
    Englisch Now the coach throws the ball, a player from the baseline receives the ball and digs it to the teammate who is at the net.
  • Du baggerst und ich fahre den Aushub weg. 
    Englisch You dig and I take away the excavation.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb baggern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb baggern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von baggern

Deutsch baggern
Englisch dig, excavate, flirt, scoop, bump, cut by machine, cut down mechanically, cut mechanically
Russisch копать, баггер, выкапывать, выкопать, кадрить, пасовать, передавать, рыть
Spanisch excavar, cavar, coquetear, dirigir, dragar, excavación, flirtear, golpear
Französisch creuser, excaver, draguer, diriger, flirter, frapper
Türkisch kazmak, flört etmek, ilgi göstermek, işlemek, topa vurmak, toprak kazma, vuruş yapmak
Portugiesisch escavar, dar uma manchete, bater, cavar, dar manchete, dragar, excavar, flertar
Italienisch dragare, scavare, colpire, corteggiare, eseguire scavi, flirtare, lavorare con un escavatore
Rumänisch excava, agăța, flirta, lovit, pătrundere
Ungarisch ásni, bányászni, flörtölni, földet ásni, labdázás, udvarolni, ütés
Polnisch kopać, harować, kopanie, kopać koparką, obsługiwać koparkę, odbijać sposobem dolnym, odbić sposobem dolnym, podrywać
Griechisch εκσκαφή, ερωτοτροπώ, σκάβω, φλερτάρω, χτύπημα
Niederländisch graven, uitgraven, aanpappen, afslagen, baggeren, flirten, modderen, onderhands slaan
Tschechisch bagrovat, bagrování, balit, dvořit se, kopat, kopání, přehazovat, vybagrovat
Schwedisch gräva, gräva upp, bygga, flirta, muddra, schakta ur, slå
Dänisch grave, flirte, opgrave, opmudre, slå
Japanisch 掘削する, アプローチ, バッガー, 土を掘る, 掘る, 誘惑
Katalanisch excavar, cavar, colpejar, dragar, excavació, flirtejar, rematar, seduir
Finnisch kaivaa, flirttailla, iskeä, lyödä, palloa lyödä, ruopata, työskennellä kaivurilla
Norwegisch grave, flørte, slå, vise interesse
Baskisch bageratu, baldosa, gertu egon, irrikatu, lurraren azpian lan egitea
Serbisch iskopavati, kopati, flertovati, udaranje, udvarati se
Mazedonisch копање, забавување, заводење, изработка, удар
Slowenisch izkopavati, kopati, flirtati, udarec, zabavati
Slowakisch bagrovanie, bagrovať, balenie, dvorenie, kopanie, odrážať, smerovať, vykopať
Bosnisch kopati, flertovati, iskopati, iskopavati, udaranje, udvarati se
Kroatisch iskopavati, kopati, flertovanje, udaranje, zavođenje
Ukrainisch викопувати, копати, багерувати, залицятися, флірт
Bulgarisch изкопавам, изкопаване, копаене, копая, свързване, удар с двете ръце, флирт
Belorussisch багер, выкапаць, вырабляць, капаць, флірт
Indonesisch menggali, mengeruk, menggali bola, menggoda
Vietnamesisch đào, nạo vét, tán tỉnh, đào bóng
Usbekisch dig, ekskavatsiya qilish, flirt qilish, kovlamoq, qazmoq
Hindi खुदाई करना, खोदना, छेड़ना, डिग, फ्लर्ट करना
Chinesisch 挖掘, 垫球, 救球, 疏浚, 调情
Thailändisch ขุด, ขุดลอก, จีบ, ดิก
Koreanisch 굴착하다, 구애하다, 디그, 준설하다, 추파를 던지다
Aserbaidschanisch qazmaq, dig, ekskavasiya etmək, flört etmək
Georgisch გათხრა, დიგი, ექსკავატორით ამოთხრა, თხრა, ფლირტირება
Bengalisch খনন করা, ডিগ, ড্রেজিং করা, ফ্লার্ট করা
Albanisch gërmoj, dig, flirtoj
Marathi खणणे, खोदणे, छेडणे, डिग, फ्लर्ट करणे
Nepalesisch खन्नु, खुदाइ गर्नु, डिग, फ्लर्ट गर्नु
Telugu డిగ్, తవ్వడం, తవ్వు, ఫ్లర్ట్ చేయడం
Lettisch bagarēt, digs, ekskavēt, flirtēt, izrakt
Tamil அகழுதல், எக்ஸ்கவேட்டரால் தோண்டு, எக்ஸ்கவேட்டர் இயக்கு, டிக்
Estnisch kaevama, dig, flirtima, süvendama
Armenisch դիգ, էքսկավատոր վարել, էքսկավատորով փորել, փորել, ֆլիրտ անել
Kurdisch dîg, flirt kirin, kofkirin, qazmak
Hebräischלחפור، חיזור، לכדרר
Arabischحفر، إزالة التربة، تحرش، جرف، ضرب الكرة، طهر
Persischحفاری، ضربه زدن، علاقه جنسی
Urduبگھڑنا، بیکہو سے کام کرنا، دلچسپی، چاہت، کھدائی کرنا، کھودنا، ہاتھوں سے مارنا، ہاتھوں سے کھیلنا

baggern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von baggern
  • etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen, ausheben
  • mit einem Bagger arbeiten, meist Erdreich ausheben, ausheben
  • [Sport] mit beiden lang gestreckten Armen, wobei die Hände zur Doppelfaust verbunden sind, einen anfliegenden Ball von der Fläche, die mit beiden Unterarmen gebildet wird, in die gewünschte Richtung lenken
  • offensichtlich sexuelles Interesse gegenüber jemandem zeigen, anbaggern, anmachen, flirten
  • anbaggern, ausheben, graben
baggern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117037, 117037, 117037

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117037, 117037, 117037, 117037

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: baggern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9