Beispielsätze für das Verb eindeichen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs eindeichen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb eindeichen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb eindeichen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb eindeichen

  • Wenn man Watt vor der Küstenlinie eindeicht , gewinnt man Land, das zum Beispiel später als Weidefläche genutzt werden kann. 
    Englisch When one dikes mud before the coastline, one gains land that can later be used, for example, as pasture.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb eindeichen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb eindeichen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von eindeichen

Deutsch eindeichen
Englisch dike, dyke, embankment, bank in, dam in, dam up, embank, impolder
Russisch защита от наводнений, защищать, обваловать, обваловывать, осушение
Spanisch cerrar con dique, dique, embalse, proteger
Französisch endiguement, endiguer, protection contre les inondations
Türkisch diken, set, su baskınından koruma
Portugiesisch dique, proteger contra inundações
Italienisch arginare, argine, diga
Rumänisch îndiguire
Ungarisch gátépítés, árvízvédelmi gát
Polnisch ochrona przed powodzią, wał
Griechisch παράκτιος, υποχώρηση
Niederländisch indijken, bedijken, dijken
Tschechisch zabezpečit, zabezpečit hrází
Schwedisch dika
Dänisch dæmning, dæmpe, inddige
Japanisch 堤防を築く, 堤防を設置する, 干拓
Katalanisch dessecació, diquejar, drenatge
Finnisch padota, suojaa
Norwegisch dike, sikring
Baskisch hormigo, uraren iragazgaitza
Serbisch obezbediti nasip, odvodnjavanje, zaštita od poplave
Mazedonisch задржување на вода, заштита од поплава
Slowenisch obzidati, zavarovati, zavarovati pred poplavo
Slowakisch zabezpečiť hrádzou, zabezpečiť proti povodniam, zatrávniť
Bosnisch obraniti, odvodnjavanje, zaštita od poplave, zaštititi
Kroatisch izgraditi nasip, nasipanje, zaštita od poplave, zaštititi od poplave
Ukrainisch обвалування, укріплення
Bulgarisch запушвам, защита от наводнение, обезопасявам
Belorussisch абарона ад паводкі, забарона вады
Indonesisch membangun tanggul, membuat tanggul
Vietnamesisch làm đê, xây đê, đắp đê
Usbekisch damba qurmoq
Hindi तटबंध बनाना, बंध बनाना, बांध बनाना
Chinesisch 修筑围堤, 筑堤
Thailändisch ทำคันกั้นน้ำ, สร้างคันกั้นน้ำ, สร้างตลิ่ง
Koreanisch 제방을 쌓다, 제방을 축조하다
Aserbaidschanisch bənd tikmək, bənd çəkmək
Georgisch დამბის აშენება
Bengalisch তটবাঁধ নির্মাণ করা, বাঁধ নির্মাণ করা
Albanisch ndërtoj argjinaturë, ndërtoj dike
Marathi तटबंध बांधणे, बंधारा बांधणे
Nepalesisch तटबन्ध बनाउनु, बाँध बनाउनु
Telugu గట్టు నిర్మించు
Lettisch ierīkot dambi, uzbūvēt dambi, uzbūvēt dīķi
Tamil அணை கட்டு, தடுப்பணை அமை, வெள்ளத்தடை கட்டுதல்
Estnisch valli ehitada, valli ehitama, valli rajama
Armenisch պատվար կառուցել
Kurdisch bend çêkirin, sed çêkirin
Hebräischהגנה מפני הצפה، לחסום، לעצור מים
Arabischتحصين، سد، سَدّ
Persischآب‌بند کردن، سدسازی
Urduبند، بند باندھنا، بند بنانا، پانی روکنا

eindeichen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von eindeichen
  • Land mit einer wasserabhaltenden Erhöhung versehen, die es vor Überflutung schützt, mit einem Deich versehen, der das Wasser innerhalb der Grenzen halten soll
eindeichen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1208879

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1208879

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9