Beispielsätze für das Verb einschränken ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Präsens

• Alkohol schränkt das Urteilsvermögen ein . 
   Alcohol impairs your judgment.
• Das Gesetz schränkt die Freiheit in Hongkong ein . 
   The law restricts freedom in Hong Kong.
• Wer zum Schutz der Freiheit die Freiheit einschränkt , ist der größte Feind der Freiheit. 
   Whoever restricts freedom to protect freedom is the greatest enemy of freedom.
• Nebel schränkt die Sichtweite drastisch ein . 
   Fog drastically limits visibility.

Präteritum

-

Konjunktiv I

• Er sei weder psychotisch noch leide er an einer anderen psychischen Erkrankung, die ihn in seiner Schuldfähigkeit einschränke , er hat eine durchschnittliche Intelligenz. 
   He is neither psychotic nor does he suffer from any other mental illness that limits his ability to be guilty, he has average intelligence.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Tom versuchte, seine Ausgaben einzuschränken . 
   Tom tried to limit his expenses.
• Durch den Verdienstausfall musste ich mich stark einschränken . 
   Due to the loss of income, I had to restrict myself significantly.

Partizip

• Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt . 
   Freedom of speech is restricted.
• Die Einwanderung ist eingeschränkt . 
   Immigration is restricted.
• Die Sicht ist bei Sprühregen oft eingeschränkt . 
   Visibility is often limited in drizzle.
• Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt . 
   Due to the disability, his field of activity was severely restricted.
• In vielen Staaten ist die Pressefreiheit stark eingeschränkt . 
   In many states, press freedom is strongly restricted.
• Denn dadurch wird die Presse-Freiheit eingeschränkt . 
   For this restricts press freedom.
• Außerdem ist das Recht zum Demonstrieren eingeschränkt . 
   Furthermore, the right to demonstrate is restricted.
• In der DDR war die Reisefreiheit stark eingeschränkt . 
   In the GDR, freedom of travel was heavily restricted.

• Alkohol schränkt das Urteilsvermögen ein . 
   Alcohol impairs your judgment.
• Das Gesetz schränkt die Freiheit in Hongkong ein . 
   The law restricts freedom in Hong Kong.
• Wer zum Schutz der Freiheit die Freiheit einschränkt , ist der größte Feind der Freiheit. 
   Whoever restricts freedom to protect freedom is the greatest enemy of freedom.
• Nebel schränkt die Sichtweite drastisch ein . 
   Fog drastically limits visibility.

• Er sei weder psychotisch noch leide er an einer anderen psychischen Erkrankung, die ihn in seiner Schuldfähigkeit einschränke , er hat eine durchschnittliche Intelligenz. 
   He is neither psychotic nor does he suffer from any other mental illness that limits his ability to be guilty, he has average intelligence.

-

-