Beispielsätze für das Verb einwilligen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einwilligen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einwilligen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einwilligen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er willigte gleich ein . 
    Englisch He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Englisch He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Englisch He accepted reluctantly.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Tom würde einwilligen . 
    Englisch Tom would accept.
  • Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen . 
    Englisch The young man tricked me into consenting.
  • Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen . 
    Englisch The father will never agree to my marriage.

Partizip

  • Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt . 
    Englisch He acceded to my proposal.
  • Der Mann hat eingewilligt , aber die Frau blieb unerbittlich. 
    Englisch The man agreed, but the woman remained relentless.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb einwilligen

  • Er willigte gleich ein . 
    Englisch He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Englisch He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Englisch He accepted reluctantly.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb einwilligen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb einwilligen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einwilligen

Deutsch einwilligen
Englisch agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply
Russisch соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласие, согласиться
Spanisch consentir, acceder a, aprobar, conformarse, dar consentimiento, estar conforme
Französisch accepter, acquiescer à, consentir, consentir à, donner son accord
Türkisch razı olmak, onaylamak, tasvip etmek, uygun görmek
Portugiesisch consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento
Italienisch acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire
Rumänisch accepta, consimți
Ungarisch beleegyezik, hozzájárulás
Polnisch wyrażać zgodę, zezwalać, zezwolić, zgadzać, zgadzać się
Griechisch συγκατάθεση, συμφωνώ, συναινώ
Niederländisch inwilligen, toestaan, toestemming geven
Tschechisch souhlasit, svolovat, svolovatlit
Schwedisch samtycka, bifalla, gå med
Dänisch samtykke, give consent, gå ind, indvillige
Japanisch 同意する, 承諾する
Katalanisch acceptar, consentir
Finnisch suostua, hyväksyä, myöntyä
Norwegisch samtykke
Baskisch baimena ematea, onartzea
Serbisch pristati, saglasiti se
Mazedonisch согласност
Slowenisch dati soglasje, pristati
Slowakisch súhlasiť
Bosnisch pristati, saglasiti se
Kroatisch pristati, suglasnost
Ukrainisch даватим згоду, погоджуватися
Bulgarisch съгласие
Belorussisch даць згоду
Indonesisch setuju
Vietnamesisch tán thành, đồng ý
Usbekisch rozi bo‘lmoq
Hindi अनुमति देना, सहमति देना
Chinesisch 同意
Thailändisch ยินยอม
Koreanisch 동의하다
Aserbaidschanisch razı olmaq, razı vermək
Georgisch შეთანხმება
Bengalisch সম্মতি দেওয়া
Albanisch pajtohem
Marathi सहमति देणे
Nepalesisch सहमति दिनु, स्वीकृति दिनु
Telugu సమ్మతి ఇవ్వడం
Lettisch piekrist
Tamil ஒப்புதல் கொடு
Estnisch nõustuma
Armenisch համաձայնել
Kurdisch qebûl kirin
Hebräischלהסכים
Arabischموافقة، وافق
Persischتوافق کردن، رضایت دادن
Urduرضامندی

einwilligen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einwilligen
  • seine Zustimmung zu etwas geben, zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)
einwilligen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2017/11 · Antworten
★★★★★hans meint: echt gut .


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6790154, 2469232, 2322221, 6620148, 1937976, 1459408, 4111129, 4674680

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151451

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einwilligen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9