Beispielsätze für das Verb hereinfallen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hereinfallen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hereinfallen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hereinfallen zur Verfügung.

Präsens

  • Darauf falle ich nicht herein . 
    Englisch I'm not falling for that one.
  • Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt . 
    Englisch Mature is the one who no longer deceives himself.

Präteritum

  • Sie fiel auf einen Heiratsschwindler herein . 
    Englisch She fell for a marriage scammer.

Konjunktiv I

  • Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle ? 
    Englisch Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Es war schon ganz schön blöd von Maria, auf Toms alte Masche hereinzufallen . 
    Englisch It was quite stupid of Maria to fall for Tom's old trick.

Partizip

  • Er ist darauf hereingefallen . 
    Englisch He fell for it.
  • Meine Tante ist auf eine Netzwerkmarketingbetrugsmasche hereingefallen . 
    Englisch My aunt fell for a multi-level marketing scam.
  • Die junge Frau ist auf ein Experiment hereingefallen . 
    Englisch The young woman fell for an experiment.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb hereinfallen

  • Darauf falle ich nicht herein . 
    Englisch I'm not falling for that one.
  • Sie fiel auf einen Heiratsschwindler herein . 
    Englisch She fell for a marriage scammer.
  • Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt . 
    Englisch Mature is the one who no longer deceives himself.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb hereinfallen

  • Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle ? 
    Englisch Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb hereinfallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hereinfallen

Deutsch hereinfallen
Englisch fall for, be a pushover (for), be taken in (by), fall (for), fall into a trap, be deceived, be fooled
Russisch попасться, сваливаться, свалиться, быть обманутым
Spanisch caer, dejarse engañar, dejarse engañar por, entrar, llevarse un chasco, engañar, ser engañado
Französisch entrer, tomber dans, tomber à l'intérieur, se faire avoir, être dupé
Türkisch faka basmak, kazıklanmak, oyuna gelmek, aldanmak, tuzağa düşmek
Portugiesisch cair, deixar-se levar, entrar, ser enganado por, cair em uma armadilha, enganar-se
Italienisch cascarci, farsi imbrogliare, ingannato, truffato
Rumänisch fi păcălit
Ungarisch bedől, beesik, becsapva lenni
Polnisch dać na nabrać, dać nabrać, wpadać, wpadać do środka, wpaść, dać się oszukać, wpaść w pułapkę
Griechisch πέφτω, την πατάω, παγίδα, παγιδεύομαι
Niederländisch erin lopen, zich laten beetnemen, bedrogen worden, misleid worden
Tschechisch dopadávat, dopadávatdnout, napálit se, vpadnout, naletět
Schwedisch bedras, luras
Dänisch falde ind, gå i vandet, blive narret, blive snydt
Japanisch だまされる, 欺かれる, 騙される
Katalanisch caure en la trampa
Finnisch mennä lankaan, huijattu, petetty
Norwegisch gå fem på, bli lurt
Baskisch engainatu, iruzur egin
Serbisch nasesti, prevariti se
Mazedonisch бити измамен
Slowenisch nasedati
Slowakisch nabažený, oklamaný
Bosnisch nasjesti, prevariti se
Kroatisch nasjedati, prevariti se
Ukrainisch попастися, попасти в пастку
Bulgarisch измамен съм, попадам в капан
Belorussisch папасці ў пастку
Hebräischלהתפתות
Persischفریب خوردن، فریب
Urduدھوکہ کھانا، فریب کھانا

hereinfallen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hereinfallen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89514

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8662393, 1569798, 1290732, 5175272, 2125667, 9847425, 8436283

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hereinfallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9