Beispielsätze für das Verb hinausdenken ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinausdenken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinausdenken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinausdenken zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
    Englisch We must, of course, think beyond the end of the year.
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
    Englisch Man is capable of thinking beyond himself.
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 
    Englisch This methodological approach includes the potential to think beyond disciplines and thus address existing problems from different perspectives.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb hinausdenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb hinausdenken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb hinausdenken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinausdenken

Deutsch hinausdenken
Englisch anticipate, think ahead
Russisch предвидеть, представлять
Spanisch pensar más allá, anticipar
Französisch penser au-delà, anticiper
Türkisch ötesini düşünmek, ileriyi düşünmek
Portugiesisch pensar além
Italienisch pensare oltre
Rumänisch gândi dincolo
Ungarisch előre gondolkodni, távlatban gondolkodni
Polnisch myśleć przyszłościowo, wybiegać myślą
Griechisch προβλέπω, φαντάζομαι
Niederländisch verder denken, vooruitdenken
Tschechisch myslet na budoucnost, přemýšlet dopředu
Schwedisch framåtblicka, tänka framåt
Dänisch fremadskuende
Japanisch 先を見越す, 未来を考える
Katalanisch pensar més enllà
Finnisch ajatella eteenpäin, ennakoida
Norwegisch fremtidsrettet tenkning, tenke fremover
Baskisch etorkizuna pentsatu, mugak gainditu
Serbisch planirati, razmišljati unapred
Mazedonisch планирање, предвидување
Slowenisch premišljati naprej, razmišljati naprej
Slowakisch myslieť dopredu, premýšľať dopredu
Bosnisch planirati, razmišljati unaprijed
Kroatisch predviđati, razmišljati unaprijed
Ukrainisch думати наперед, передбачати
Bulgarisch предвиждам, представям си
Belorussisch прадбачыць, разважаць
Indonesisch berpikir ke depan
Vietnamesisch nghĩ trước
Usbekisch oldindan o'ylash
Hindi आगे सोचना
Chinesisch 着眼未来思考
Thailändisch คิดล่วงหน้า
Koreanisch 앞을 내다보다
Aserbaidschanisch irəli düşünmək
Georgisch წინასწარ ფიქრი
Bengalisch আগাম ভাবা
Albanisch të mendosh para
Marathi आगामी विचार करणे
Nepalesisch अगाडि सोच्नु
Telugu ముందుకు ఆలోచించు
Lettisch domāt uz priekšu
Tamil முன்னோக்கி சிந்திக்க
Estnisch ette mõtlema
Armenisch առաջատեսել
Kurdisch pêşî fikir kirin
Hebräischלחשוב מעבר
Arabischالتفكير في المستقبل
Persischفراتر اندیشیدن
Urduآگے سوچنا، مستقبل کی سوچ

hinausdenken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinausdenken
  • sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt
hinausdenken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 964840

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4274592

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 964840

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9